Transliteración y traducción generadas automáticamente
Fuyu No Nioi
Canna Nobutoshi
Fuyu No Nioi
ずっとすてられず のこったかべのめもZutto suterarezu nokotta kabe no memo
そういえばあのときもふゆSouieba ano toki mo fuyu
ふっとふきけした らいたーのかおりにFutto fuki keshita raita- no kaori ni
あの日つけた けいようしAno hi tsuketa keiyoushi
いたずらなほほえみ よびおこすItazura na hohoemi yobi okosu
あのときのふゆのにおい かすかなぬくもりAno toki no fuyu no nioi kasuka na nukumori
おれそうなこころつつんだOre sou na kokoro tsutsun da
せつないかおりSetsu nai kaori
だけどいまふゆのにおい あのへやできみはDakedo ima fuyu no nioi ano heya de kimi wa
だれのこと おもってるのDare no koto omotteru no?
いまでもまだ... そんなきがしたのはIma demo mada... sonna ki ga shita no wa
おもいあげりかなOmoi ageri kana?
じっとみつめる ことさえできなくてJitto mitsumeru koto sae dekinakute
まってみる...」そのもじが"matte miru..." sono moji ga
じぶんかって いまも せめたてるJibun katte ima mo semetateru
あのときのふゆのにおい やすいぷらいどでAno toki no fuyu no nioi yasui puraido de
なさけないじぶんかくしたNasake nai jibun kaku shita
むなしいうかおりMunashii kaori
きっといまふゆのにおい かじかむゆびさきKitto ima fuyu no nioi kajikamu yubisaki
きみのあどれす ひらくたびKimi no adoresu hiraku tabi
はっしんみすい ひかるまどのなかHasshin misui hikaru mado no naka
こたえ てらしだすKotae terashi dasu
あのときのふゆのにおい ふたりをつないだAno toki no fuyu no nioi futari wo tsunai da
でんわかいせんたどってDenwa kaisen tadotte
たしかな かおりTashika na kaori
だからいまふゆのにおい とうほうもないたびDakara ima fuyu no nioi tohou mo nai tabi
おわらせてきみのもとへとOwarasete kimi no moto he to
かえるよ もうにどとKaeru yo mou nido to
にげたりしない もうにどとNigetari shinai mou nido to
そっとてのひらで あたためたふゆのにおいSotto te no hira de atatameta fuyu no nioi
El olor del invierno
Siempre quedó en la pared el memo que nunca se tiró
De hecho, en aquel entonces también era invierno
El olor de la alfombra que de repente se borró
El perfume que usaste ese día
Una sonrisa traviesa que despierta
El ligero calor y el olor del invierno en ese momento
Acariciaron mi corazón de esa manera
Un olor sin sentido
Pero ahora, el olor del invierno en esa habitación
¿En quién estás pensando?
¿Todavía sientes... esa sensación?
¿Estás empezando a recordar?
No puedo dejar de mirar fijamente, ni siquiera puedo hacer eso
"Espera y verás..." esas palabras
Actuando por su cuenta, incluso ahora, me están atormentando
El olor del invierno en ese momento, con un orgullo barato
Me escribí a mí mismo sin piedad
Un olor vacío
Seguramente ahora, el olor del invierno, con los dedos entumecidos
Cada vez que abres tu vestido
El vapor se eleva, iluminando la respuesta
El olor del invierno en ese momento, nos unió a los dos
Siguiendo el tono del teléfono
Un olor seguro
Así que ahora, el olor del invierno, en un viaje sin rumbo
Terminaré yendo hacia ti
De vuelta a ti, nunca más
No huiré, nunca más
Suavemente, con la palma de mi mano, calenté el olor del invierno...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Canna Nobutoshi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: