Paira No Ar (part. Pássaro Vivo)

En el aire (parte. Pájaro Vivo)

Paira No Ar (part. Pássaro Vivo)

Si piensasSe você pensa
Que el amor es una explosiónQue o amor é explosão
No lo esEle não é não
No lo esEle não é não

Es algo pequeñoÉ coisa pequena
Cabe en la palma de la manoCabe na palma da mão
Es respirar tranquiloÉ respirar tranquilo
Es escuchar el corazónÉ ouvir o coração

Es andar descalzoÉ andar descalço
Es vivir en juegoÉ viver em brincadeira
Embarrarse con la fruta dulceSe lambuzar da fruta doce
De aquel árbol de mangoDaquela mangueira

Es café calientitoÉ café quentinho
Es tararear en la fila del pan, olaiáÉ cantarolar na fila do pão, olaiá
Piénsalo bien, jovenPensa bem, seu moço
No es algo tan grande, noNão é coisa tão grande, não

Hay quienes esperan una gran iluminaciónHá quem espere uma grande iluminação
Un milagro, un sueñoUm milagre, um sonho
Casi una alucinaciónQuase uma alucinação

Pero de cercaMas de pertinho
No hay necesidad de tener miedo, no, olaiáNão precisa ter medo, não, olaiá!
Él es calladitoEle é caladinho
Siempre llega en sentido contrarioChega sempre na contra mão

En el airePaira no ar
El amor está en todas partes, olaiáO amor está em todo lugar, olaiá
Quien abra el pechoQuem abrir o peito
Podrá dar testimonioVai poder testemunhar

En el airePaira no ar
El amor está en todas partes, olaiáO amor está em todo lugar, olaiá
Yo que soy sospechosoEu que sou suspeito
No me canso de amarNão me canso de amar

Si piensasSe você pensa
Que el amor es una explosiónQue o amor é explosão
No lo esEle não é não
No lo esEle não é não

Es algo pequeñoÉ coisa pequena
Cabe en la palma de la manoCabe na palma da mão
Es respirar tranquiloÉ respirar tranquilo
Es escuchar el corazónÉ ouvir o coração

Es andar descalzoÉ andar descalço
Es vivir en juegoÉ viver em brincadeira
Embarrarse con la fruta dulceSe lambuzar da fruta doce
De aquel árbol de mangoDaquela mangueira

Es café calientitoÉ café quentinho
Es tararear en la fila del pan, olaiáÉ cantarolar na fila do pão, olaiá
Piénsalo bien, jovenPensa bem, seu moço
No es algo tan grande, noNão é coisa tão grande, não

Hay quienes esperan una gran iluminaciónHá quem espere uma grande iluminação
Un milagro, un sueñoUm milagre, um sonho
Casi una alucinaciónQuase uma alucinação

Pero de cercaMas de pertinho
No hay necesidad de tener miedo, no, olaiáNão precisa ter medo, não, olaiá!
Él es calladitoEle é caladinho
Siempre llega en sentido contrarioChega sempre na contra mão

En el airePaira no ar
El amor está en todas partes, olaiáO amor está em todo lugar, olaiá
Quien abra el pechoQuem abrir o peito
Podrá dar testimonioVai poder testemunhar

En el airePaira no ar
El amor está en todas partes, olaiáO amor está em todo lugar, olaiá
Yo que soy sospechosoEu que sou suspeito
No me canso de amarNão me canso de amar

En el airePaira no ar
El amor está en todas partes, olaiáO amor está em todo lugar, olaiá
Quien abra el pechoQuem abrir o peito
Podrá dar testimonioVai poder testemunhar

En el airePaira no ar
El amor está en todas partes, olaiáO amor está em todo lugar, olaiá
Yo que soy sospechosoEu que sou suspeito
No me canso de amarNão me canso de amar