Maria Bethânia

Maria Bethânia

Maria Bethânia

Maria BethâniaMaria Bethânia
You are to me,Tu és para mim,
The Lady of EngenhoA Senhora de Engenho
In dreams I see youEm sonhos te vejo
Maria BethâniaMaria Bethânia
You are all I have,És tudo que tenho,
How much sadness I feel in my chest,Quanta tristeza, sinto no peito,
Just thinking,Só em pensar,
That my dream is shattered.Que o meu sonho está desfeito.

Maria Bethânia,Maria Bethânia,
Do you still remember that São João?Te lembras ainda daquele São João ?
Your words,As tuas palavras,
Fell deep into my heart,Caíam bem dentro do meu coração,
You looked at me, with emotion,Tu me olhavas, com emoção,
And unintentionally,E sem querer,
I put my hand in yours.Pus minha mão em tua mão.

Maria Bethânia,Maria Bethânia,
You miss everything, I know well,Tu sentes saudades de tudo, bem sei,
However, I also feel,Porém, também sinto,
Longing for the kiss I never gave youSaudade do beijo que nunca te dei
I see you live with splendor,Vejo que vives com esplendor,
On my lipsNos lábios meus
To increase my pain.Para aumentar a minha dor.

Maria Bethânia,Maria Bethânia,
I never thought everything would end like this,Eu nunca pensei acabar tudo assim,
Maria Bethânia,Maria Bethânia,
By God I ask you,Por Deus eu te peço,
Have mercy on me,Tem pena de mim,
Today I confess, with regret,Hoje confesso, com dissabor,
That I didn't know, nor understood love!!!Que não sabia, nem conhecia o amor!!!