Herói

Héroe

Herói

Diante de una turba enloquecidaDiante de ensandecida turba
Él se callaba, y siempre se callabaEle calava, e sempre calava
Ya no actuaba como correcto o incorrectoNão mais agia como certo ou errado
Y no decía, no decía nadaE não dizia, não dizia nada
Si decía algo, era un saludo a la ignorancia de la juventudSe dizia, era um salve à ignorância da juventude
No me liberes de este anhelo, de este anheloNão me livre dessa ânsia, dessa ânsia
De este peso, esta dolencia, esta mentira, esta tragedia, esta locuraDesse peso, essa moléstia, essa mentira, essa tragédia, essa loucura
Que de hecho te sostiene y luego padeceQue de fato te sustenta e então padece

Pido humildes disculpas, siempre quise ser un héroePeço humildes culpas, sempre quis ser herói
No cantaré solo lo bonito y lo bello infinitamenteNão vou cantar somente o que é bonito e belo infinitamente
Sé que me recordarás de dónde vengoEstou ciente que você vai me lembrar de onde eu sou
Hijo, te lo diría si algún día supiera qué hacerFilho, eu lhe diria se um dia soubesse que não sabe o que fazer
Y si me preguntas: padre; probablemente te diríaE se me perguntares: pai; provavelmente te diria
Yo tampoco séEu não sei também