Sobre Mistérios Velados

Sobre Misterios Velados

Sobre Mistérios Velados

Yo que decidíEu que decidi
Verte por ahí,Te ver por aí,
Caminando soloAndando só
¿Qué pasa entonces?Qual esse porém?
¿En qué camino andarEm que caminho andar
A media luz?À meia luz?

Sin levantarse,Sem se levantar,
Pasó por mi puertaPassou em minha porta
Para decirme:Pra me dizer:
'Ya has supuesto la vana filosofía,“Já supôs a vã filosofia,
De misterios, descripciones veladas.De mistérios, descrições veladas.
Tu silencio grita en mis oídos.Seu silêncio grita em meus ouvidos.
Y las comillas son entonces, cerradas'.E as aspas são então, fechadas”.

De mil recuerdos,De lembranças mil,
Olvido esta prisaEsqueço dessa pressa
Que me retrasó.Que me atrasou
Prometo esta vez,Prometo dessa vez,
Dejarte soñarDeixar você sonhar
Y libre para esperar.E livre pra esperar

Que el sol cada mañanaQue o sol toda manhã
Abra tu ventana,Abra sua janela,
Para decirte:Pra lhe dizer:
'Ya has supuesto la vana filosofía,“Já supôs a vã filosofia,
De misterios, descripciones veladas.De mistérios, descrições veladas.
Tu silencio grita en mis oídos.Seu silêncio grita em meus ouvidos.
Y las comillas son entonces, cerradas'E as aspas são então, fechadas”