Na Na Nada

Na Na Nada

Na Na Nada

Quand je suis arrivé iciQuando aqui chegou
C'était parce que je n'étais pas encoreFoi porque ainda não estava
Rien ne s'est éteint pendant que je protestaisNada se apagou enquanto eu protestava
Et à un moment, ça s'est calméE às tantas sossegou
On m'a expliqué qu'en fait, ce n'était rienExplicaram que afinal não era nada

Aller à contre-sensAndar em contramão
Mettre des bottes de foinCalçar a botifarra
Je veux entendre l'argot et le son d'une guitareQuero ouvir calão e o som de uma guitarra
Si tu donnes, je donne aussiSe dás, eu também dou
Si tu cries trop, je te mordsSe gritas muito, eu dou-te uma dentada

Je suis rentré chez moi et ça s'est calméCheguei a casa e sossegou
On m'a expliqué qu'en fait, ce n'était na-na-na-na rienExplicaram que afinal não era na-na-na-na nada
Na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na
Na-na-na-na rien, na-na-na-na-na-naNa-na-na-na nada, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na rien, na-na-na-na-na-naNa-na-na-na nada, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na rien, na-na-na-na-na-naNa-na-na-na nada, na-na-na-na-na-na

Celui qui me tend la main, c'est qu'il veut que je ne tombe jamaisQuem me der a mão é porque quer que eu nunca caia
Peut-être qu'il veut venir avec moi à la plagePode ser que queira vir comigo até à praia
Ou peut-être que non, de toute façon, il va devoir comprendreOu pode ser que não, de qualquer forma vai ter de entender
Qu'il y a encore beaucoup de choses à apprendreQue ainda há muita coisa pra aprender
Certaines d'entre elles servirontAlgumas delas servirão
Mais d'autres ne serviront jamais à na-na-na-na rienMas outras nunca vão servir pra na-na-na-na nada

Na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na
Na-na-na-na rien, na-na-na-na-na-naNa-na-na-na nada, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na rien, na-na-na-na-na-naNa-na-na-na nada, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na rien, na-na-na-na-na-naNa-na-na-na nada, na-na-na-na-na-na