Green Are the Rashes

Verdes son las erupciones

Green Are the Rashes

Verdes son las erupciones, ay;Green are the rashes, O;
Verdes son las erupciones, ay;Green are the rashes, O;
Las horas más dulces que jamás pasé,The sweetest hours that e'er I spend,
Las pasé entre las chicas, ay.Are spent among the lasses, O.

No hay más que preocupación en cada lado,There's nought but care on ev'ry han',
En cada hora que pasa, ay;In every hour that passes, O:
¿Qué importa la vida del hombre,What signifies the life o' man,
En manos de las chicas, ay?In hands of lasses, O.

La carrera mundana puede perseguir riquezas,The war'ly race may riches chase,
Y las riquezas aún pueden escapárseles, ay;An' riches still may fly them, O;
Y aunque al final las atrapen rápidamente,An' tho' at last they catch them fast,
Sus corazones no pueden disfrutarlas, ay.Their hearts cannot enjoy them, O.

Pero dame una hora tranquila por la noche,But give me cannie hour at night,
Mis brazos alrededor de mi querida, ay,My arms about my dearie, O,
Y las preocupaciones mundanas y los hombres mundanosAn' war'ly cares an' war'ly men
Pueden irse todos al diablo, ay!May a' gae tapsalteerie, O!

Por ser tan dulce, te burlas de esto;For you sae douce, ye sneer at this;
No eres más que burros sin sentido, ay;Ye're nought but senseless asses, O;
El hombre más sabio que el mundo haya visto,The wisest man the warl' e'er saw,
Amaba profundamente a las chicas, ay.He dearly lov'd the lasses, O.