Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios

Iniciar sesión
visualizaciones de letras 327

Samba Enredo 1985 - E Por Falar em Saudade...

G.R.E.S. Caprichosos de Pilares (RJ)

Melancolía y Memoria en el Samba: Un Viaje al Pasado de Brasil

La canción "Samba Enredo 1985 - E Por Falar em Saudade..." interpretada por la escuela de samba G.R.E.S. Caprichosos de Pilares, es un homenaje a la nostalgia y a los recuerdos de un Brasil que ya no existe. La letra de la canción evoca una serie de imágenes y tradiciones del pasado que han desaparecido o se han transformado con el tiempo. La saudade, un término portugués que no tiene una traducción directa al español pero que se asocia con una profunda nostalgia y melancolía, es el eje central de la canción y se manifiesta en la añoranza por los carnavals de antaño y por elementos culturales que han cambiado o desaparecido.

La letra menciona aspectos específicos de la vida cotidiana y cultural de Brasil, como el bonde (tranvía), el amolador de facas (afilador de cuchillos), y la gasolina barata, que evocan una época más simple y posiblemente más auténtica. También hace referencia a la Selección Nacional de fútbol y a la controvertida fusión de la taça Jules Rimet, un evento que marcó al país. Además, la canción contrasta el pasado con el presente, señalando cambios en la sociedad, como la pérdida de la virgindade (inocencia) y la transformación de las costumbres y la política.

El samba-enredo es un género musical típico de las escuelas de samba de Brasil, especialmente compuesto para ser presentado en el Carnaval. La letra de esta canción, además de ser un lamento por el pasado, también es una crítica social y cultural que refleja la evolución y las pérdidas que el progreso trae consigo. La escuela de samba Caprichosos de Pilares, conocida por su creatividad y crítica social en sus sambas, utiliza este género para expresar la melancolía por un Brasil que se desvanece en la memoria colectiva.

Agregar a la playlist Tamaño Cifrado Imprimir Corregir Enviar la traducción
Compuesta por: Almir De Araújo / Balinha / Carlinhos de Pilares / Hercules / Marquinho Lessa. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

El significado de esta letra fue generado automáticamente.

Enviada por Ana. Revisiones por 2 personas . ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de G.R.E.S. Caprichosos de Pilares (RJ) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção