Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 733

Only for You

Captain Tsubasa

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Only for You

はじめてあったころにふれたHajimete atta koro ni fureta
かぜのにおいまだおぼえてるKaze no nioi mada oboeteru
さわがしいひとなみをあの日Sawagashii hitonami wo ano hi
すりぬけるようにぬけだしたSurinukeru youni nukedashita

なにもないようなみちのりをNani mo nai youna michinori wo
あてもなくただあるきつづけAte mo naku tada arukitsuzuke
せいじゃくがふたりをつつんでSeijaku ga futari wo tsutsunde
よりそうみらいをたしかめてYorisou mirai tashikamete

あれからたくさんのゆめをみてArekara takusan no yume wo mite
わかちあえるやすらぎおぼえてWakachiaeru yasuragi oboete
いっしょにいられるじかんがずっとIssho ni irareru jikan ga zutto
つづくものとおもってたTsuzuku mono to omotteta

いつでもこころからむきあってItsudemo kokoro kara mukiatte
あなたにだけにわらってないたAnata dake ni waratte naita
むねをめぐるおもいでもいまはMune wo meguru omoide mo ima ha
まるでとおいひびのようMarude tooi hibi no you

しずむつきがたいようをさそいShizumu tsuki ga taiyou wo sasoi
ながいよるはおわりをつげてNagai yoru ha owari wo tsugete
なにごともないようにきょうもNanigoto mo nai youni kyou mo
ひとのなみはうごいてるHito no nami ha ugoiteru

あのころにあなたとみつけたAno koro ni anata to mitsuketa
みちばたにさいていたはなはMichibata ni saiteita hana ha
いまもむねをはってるみたいにIma mo mune wo hatterumitai ni
つよくいきてるのかなTsuyoku ikiteru no ka na

しあわせがこわくなったしゅんかんがShiawase ga kowakunatta shunkan ga
すこしぜいたくにおもえるほどSukoshi zeitaku ni omoeru hodo
いまてにいれたじゆうのほうがIma te ni ireta jiyuu no hou ga
きっとさびしいはずだねKitto sabishii hazu da ne

それでもふたりですごしたことSore demo futari de sugoshita koto
けっしてこうかいはしていないよKesshite koukai ha shiteinai yo
いとおしさをおしえてくれたひとItoshisa wo oshiete kureta hito
ずっとたいせつにしたいからZutto taisetsu ni shitai kara

ならんであるくのがすきだったNarande aruku no ga suki datta
なやみをきいててうれしかったNayami wo kiietete ureshikatta
どんないいあらそいがあってもDonna ii arasoi ga attemo
いつもきずなをしんじてたItsumo kizuna shinjiteta

いつでもこころからむきあってItsudemo kokoro kara mukiatte
あなたにだけにわらってないたAnata dake ni waratte naita
むねをめぐるおもいでもいまはMune wo meguru omoide mo ima ha
まるでとおいひびのようMarude tooi hibi no you

Solo para ti

Cuando nos conocimos por primera vez
Aún recuerdo el olor del viento
Como si escapara de la bulliciosa multitud de ese día
Escapé sin rumbo fijo
Caminando sin destino alguno
El silencio nos envolvía a ambos
Asegurando nuestro futuro juntos

Desde entonces, he tenido muchos sueños
Recordando la paz que compartimos
El tiempo que pasamos juntos
Pensé que duraría para siempre

Siempre enfrentándome a ti desde el fondo de mi corazón
Solo sonreír y llorar contigo
Los recuerdos que rodean mi corazón ahora
Son como días lejanos

La luna que se hunde invita al sol
La larga noche anuncia su fin
Como si nada estuviera sucediendo, hoy también
La multitud de personas sigue moviéndose

En aquel entonces, encontré contigo
Las flores que florecían en el camino
¿Seguirán floreciendo en mi corazón incluso ahora?
¿Estoy viviendo con fuerza?

El momento en que el miedo a la felicidad creció
Es lo suficientemente lujoso como para pensar en ello
La libertad que tengo ahora en mis manos
Seguramente debe ser solitaria

Aun así, lo que pasamos juntos
Nunca lo lamentaré
La persona que me enseñó el amor
Siempre será importante para mí

Me gustaba caminar juntos en fila
Me alegraba de que desaparecieran las preocupaciones
No importa qué tipo de conflicto surgiera
Siempre creí en nuestro vínculo

Siempre enfrentándome a ti desde el fondo de mi corazón
Solo sonreír y llorar contigo
Los recuerdos que rodean mi corazón ahora
Son como días lejanos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Captain Tsubasa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección