Cimento

Cemento

Cimento

La ciudad que correA cidade que corre
La ciudad que subeA cidade que sobe
De ladrillo a ladrilloDe tijolo a tijolo
En el ritmo de la construcciónNo embalo da construção

Ve Raimundo, ve Pedro,Vai Raimundo, vai Pedro,
Ve José a pieVai José de camelo
Toma tu instrumentoPega o teu instrumento
Haciendo crecer esta construcciónFazendo subir essa construção

La ciudad se levantaA cidade se ergue
A la velocidad del pensamientoNa velocidade do pensamento
Avenidas y fortalezas eléctricasAvenidas e fortalezas elétricas
Moral, ciencia y pensamiento-tradiciónMoral, ciência e pensamento-tradição
Fomentando la soledadFomentando a solidão
Pero en los bosques escondidosMas nas florestas escondidas
Animales y tribus bailan, cantan,Bichos e tribos dançam, cantam,
Pintan sonrisasPincelam sorrisos
En la originalidad de las cosas al mirarNo ineditismo das coisas ao olhar

Yo también sigo adelanteEu também vou levando
Voy tranquilo en la tramaVou indo tranqüilo no enredo
Cojo mi guitarraPego o meu violão
Y mezclo la revolución con el cementoE misturo ao cimento a revolução

Ladrillo, poesíaTijolo, poesia
Martillo, guitarraMartelo, violão
Cemento, sentimientoCimento, sentimento
Música... ruido en la construcción...Música... zoada na construção...