Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.708

Now That's Over

Irene Cara

Letra

Ahora que ha terminado

Now That's Over

Tú y yoYou and i
Tomamos el camino hasta donde pudo llevarnosTook the road as far as it would go
Dijimos adiósSaid good-bye
Ahora solo tenía que llamar para decir holaNow i just had to call to say hello
Hicimos lo único que podíamosWe did the only thing we could
Lo hablamos y entendimosWe talked it out and understood
Pero hay una última cosa que necesito saberBut there's one last thing i need to know

Coro:Chorus:
Ahora que ha terminadoNow that it's over
Ahora que realmente hemos llegado al finalNow that we've really reached the end
Ahora que ha terminadoNow that it's over
Con todo el amor en el que ambos dependíamosWith all of the love we both depended on
Está lejos de haber desaparecidoIs far from gone
¿Podríamos aprender a vivir como amigos?Could we ever learn to live as friends
O ahora que ha terminadoOr now that it's over
Quizás podríamos empezar de nuevoMaybe we could start over again

Dicen que el tiempoThey say time
El tiempo siempre curará los corazones que duelenTime will always heal the hearts that ache
Hemos tenido tiempoWe've had time
Ahora dime cuánto tiempo tarda esta curaciónNow tell me just how long this healin' takes
Si superarme es difícil de hacerIf gettin' over me is hard to do
Bueno, deberías intentar superarte a tiWell, you should try gettin' over you
¿No sabemos yaDon't we know by now
Que hay un movimiento que hacer?There's one move to make

Coro 2:Chorus 2:
Ahora que ha terminadoNow that it's over
Ahora que realmente hemos llegado al finalNow that we've really reached the end
Ahora que ha terminadoNow that it's over
Con todo el amor en el que ambos dependíamosWith all of the love we both depended on
Está lejos de haber desaparecidoIs far from gone
¿Podemos alejarnos y simplemente fingir?Can we walk away and just pretend
Y ahora que ha terminadoAnd now that it's over
Quizás podríamos empezar de nuevoMaybe we could start again

Puente:Bridge:
A veces tienes que alejarteSometimes you have to walk away
Antes de encontrarBefore you find
Que el amor que has perdidoThe love you've lost
Puede que nunca vuelvaMay never come again
Cariño, tú y yoBaby, you and i
Tuvimos que decir adiósWe had to say goodbye
Pero ahora...But now...

(repetir coro 1 / para desvanecerse...)(repeat chorus 1 / to fade...)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Irene Cara y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección