You Took My Life Away

Tu as pris ma vie

You Took My Life Away

C'est très clair, sans plus de larmesIt's very clear, with no more tears
J'ai dû faire face à la véritéI've had to face up to the truth
Ça me fait peur, tu m'as laissé iciThis i fear, you've left me here
Avec les erreurs de ma jeunesseWith the mistakes made in my youth
Mais je serai fort - même si ça semble fauxBut i'll be strong-though it seems wrong

Je continue à vouloir ton amourI just go on wanting your love
Il n'y a plus rien à dire pour moiThere's nothing left for me to say
J'ai vu mes rêves s'évanouirI've watched my dreams all fade away

Je ne vais pas m'accrocher à ce qui est partiI won't hold on to something gone
Je supporterai la douleur un autre jourI'll bear the pain another day
Sans un indice, j'ai joué le foolWithout a clue i've played the fool
Et maintenant je réalise queAnd now i realize that

Toi - tu as pris ma vieYou-you took my life away
Toi - tu as pris mon cœur loin de moi oh, oh, ohYou-you took my heart away from me oh, oh, oh

Je chanterai la même chanson familièreI'll sing the same familiar song
Mais je ne peux pas supporter d'être seulBut can't bear to be alone
Je ne vais pas m'accrocher à ce qui est partiI won't hold on to something gone
Je supporterai la douleur un autre jourI'll bear the pain another day
Sans un indice, j'ai joué le foolWithout a clue i've played the fool
Et maintenant je réalise queAnd now i realize that

Toi - tu as pris ma vieYou-you took my life away
Toi - tu as pris mon cœur loin de moi oh, oh, ohYou-you took my heart away from me oh, oh, oh