Parecia Até Um Filme Que Eu Vi

Es schien fast ein Film zu sein, den ich gesehen habe

Parecia Até Um Filme Que Eu Vi

Säuselnd hinter meinem LärmSibilando atrás do meu barulho
Durch die Fenster deines OhresPelas janelas desse teu ouvido
Und die Zeit vergeht, die Seele frisst uns aufE corre o tempo e a alma nos devora
Ermordet die Eile dieser GeschichteAssassinando o afã desta história
Es schien, als hättest du genossenSe parecia que você gozou
Und die ganze Nacht hast du verzweifeltE a noite inteira se desesperou
Umarmt von dem alten RufAcalentada pela velha fama
Dass Liebe eine Frage der Zärtlichkeit seiDe que o amor era questão de manha

Es schien fast ein Film zu sein, den ich gesehen habe:Parecia até um filme que eu vi:
Zwei große Augen, vergessen auf dem BürgersteigDois olhos grandes esquecidos na calçada
Die Einsamkeit unter der Sonne ausstrahlendA transpirar solidão sob o sol
Die Einsamkeit unter der Sonne ausstrahlendA transpirar solidão sob o sol

Und wo war das SchweigenE o silêncio onde estava
Als ich dich von dort abholen wollte?Quando fui te buscar dali?
Die ganze Nacht habe ich auf dich gewartetA noite toda eu te esperava
Ohne dass dein Blick auf mir ruhteSem chegar o teu olhar em mim
Tausend Zeugen, die gehört wurdenMil testemunhas que foram ouvidas
Keiner von ihnen war deine CousineNenhuma delas era tua prima
Und wenn die Müdigkeit dich jetzt erschrecktE se o cansaço agora te apavora
Tut mir leid, aber ich gehe jetzt!Sinto muito mas eu vou embora!

Es schien fast ein Film zu sein, den ich gesehen habe:Parecia até um filme que eu vi:
Zwei große Augen, vergessen auf dem BürgersteigDois olhos grandes esquecidos na calçada
Die Einsamkeit unter der Sonne ausstrahlendA transpirar solidão sob o sol
Die Einsamkeit unter der Sonne ausstrahlendA transpirar solidão sob o sol