Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 285

Le montreur d'ours

Caradec Jean-Michel

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Le montreur d'ours

Dix-neuf coups de baguettesSur un pauvre tambourEt mon ours va vous faireQuelques-uns uns de ses toursLe museau vers les angesEt au bout une orangeUn petit air de musiqueIl vous danse la gigueIl fait peur il est dérisoireBalançant deçà delàComme s'il portait à bout de brasLe monde et vos pauvres histoiresApprochez, venez voir tousDanser la danse de l'oursFaites pleuvoir un peu vos sousEt alors moi je vous joueLa musique de carnavalQui fera danser l'animalCet ours est mon copainIl me gagne mon painMais faites attention pourtantCar il a toutes ses dentsDe bourgades en villagesEt autour de la terreOn s'promène tous les deuxC'est vrai qu'on fait la paireCet ours est mon copainIl me rend magicienChange en or la poussièreDans le rond de lumièreQuand je souffle moi son maîtreEn le lorgnant par la fenêtrePuis enchaîné à un anneauQui servait d'abord aux chevauxMais quand montre les dentsEn un cercle prudentLes enfants sans parlerLe fixent fascinésMoi je vous chante mes histoiresPour vous faire rêver dans le noirQuand la lumière revientJe crois que je ne suis plus rienMais vous, vous n'êtes pas d'accordVous voulez me toucher encoreComme si je fabriquais un orQui pourrait changer votre vieUne chanson assez joliePour faire danser l'ours en vousApprochez, venez voir tousDanser la danse de l'oursFaites pleuvoir un peu vos sousEt alors moi je vous joueLa musique de carnavalQui fera danser l'animal

El domador de osos

Diecinueve golpes de baquetas
En un pobre tambor
Y mi oso les hará
Algunos de sus trucos
El hocico hacia los ángeles
Y al final una naranja
Un pequeño aire de música
Les baila la giga
Da miedo, es ridículo
Balanceándose de un lado a otro
Como si llevara el mundo
Y sus pobres historias
Acérquense, vengan a ver a todos
Bailar la danza del oso
Hagan llover un poco su dinero
Y entonces yo les toco
La música de carnaval
Que hará bailar al animal
Este oso es mi amigo
Me gano el pan
Pero tengan cuidado
Porque tiene todos sus dientes
De pueblos en pueblos
Y alrededor de la tierra
Paseamos juntos
Es cierto que hacemos buena pareja
Este oso es mi amigo
Me convierte en mago
Convierte en oro el polvo
En el círculo de luz
Cuando soplo, soy su dueño
Mirándolo por la ventana
Luego atado a un aro
Que antes servía a los caballos
Pero cuando muestra los dientes
En un círculo prudente
Los niños, sin hablar
Lo miran fascinados
Yo les canto mis historias
Para hacerlos soñar en la oscuridad
Cuando la luz regresa
Creo que ya no soy nada
Pero ustedes, no están de acuerdo
Quieren tocarme de nuevo
Como si estuviera fabricando un oro
Que podría cambiar sus vidas
Una canción bastante bonita
Para hacer bailar al oso en ustedes
Acérquense, vengan a ver a todos
Bailar la danza del oso
Hagan llover un poco su dinero
Y entonces yo les toco
La música de carnaval
Que hará bailar al animal


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Caradec Jean-Michel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección