Rot 'n' Roll

Port 'n' Roll

Rot 'n' Roll

¿Puedes oler la putrefacción?
Can you smell the rot?
Como la oportunidad golpea
As opportunity knocks.
El mal hedor del éxito
The foul stench of success.

Este cadáver está en decadencia
This carcass in decay,
Más allá de la fecha de venta
Well past it's sell-by date.
Esta vez la caída viene antes del orgullo
This time the fall comes before the pride.

El camaleón ha cambiado de sombra
The chameleon's changed its shade,
Pero se toca la misma canción vieja, con la misma canción vieja
But the same old song, to the same old tune is played.
Cayendo al cebo
Falling to the bait,
Pero la canción sigue sonando igual
But the song still sounds the same.
Vamos a pudrirnos... ¡Vamos, podredumbre!
Let's rot ...C'mon, rot!

Este cadáver está en decadencia
This carcass in decay,
Dime, ¿puedes oler la putrefacción?
Tell me, can you smell the rot?

El camaleón ha cambiado de sombra
The chameleon's changed its shade,
Pero se toca la misma canción vieja, con la misma canción vieja
But the same old song, to the same old tune is played.
Mátame, es invaliente
Kill me, it's unbrave
Pero la canción sigue siendo la misma
But the song remains the same.
Vamos a pudrirnos, vamos a pudrirnos... ¡Vamos, podredumbre!
Let's rot, let's rot ...C'mon, rot!

¿Commiseraciones o celebraciones de un rejuvenecimiento?
Commiserations or celebrations of a rejuvenation?
¿Commiseraciones o celebraciones de un rejuvenecimiento?
Commiserations or celebrations of a rejuvenation?