Traducción generada automáticamente
Issho ni Utao
kyou mo asa kara mutcha ee tenki ya
o-hi-san mukatte aisatsu shitoko
nanka ee koto ari-sou na kanji ya
konkyo nai kedo maa ki ni shinaya
iya na koto attara zettai
wai wo yobu nya sugu tonde'ku
donna PINCHI mo wai ga tsuitoru
"tsuitoru dake ya to?! shitsurei na-!"
jinsei chuu n' wa RAKKI bakari to chau kedo
egao de ganbareba nan to ka naru de
shiketa kao ya to shiawase mo nigete iku
ashita mo ee hi de arimasu you ni
issho ni utao
yamehen ame wa zettai nai nya de
akehen yoru mo zettai nai de
nakiso na koto ga atta tsugi no hi ni wa
waraeru koto ga ippai aru de
sore demo genki de n'kattara
wai wo yobu nya sugu iku kara
donna toki demo wai ga mikata ya
"tayori ni narande!? mou ippen iute mi-!"
shiawase chuu n' wa jibun de sagasu mon' ya de
mae mite ganbareba daijoubu ya de
ee koto kitto mattoru sakai hora
ashita mo egao de arimasu you ni
issho ni warao
"dare ga nuigurumi ya nen?!
wai wa fuuin no kemono KERUBEROSU ya---!"
jinsei chuu n' wa RAKKI bakari to chau kedo
egao de ganbareba nan to ka naru de
shiketa kao ya to shiawase mo nigete iku
ashita mo ee hi de arimasu you ni
shiawase chuu n' wa jibun de sagasu mon' ya de
mae mite ganbareba daijoubu ya de
ee koto kitto mattoru sakai hora
ashita mo egao de arimasu you ni
issho ni warao
Cantemos juntos
Hoy también, desde la mañana, qué buen clima
Saludando al sol que se levanta
Siento que algo bueno está por suceder
No tengo pruebas, pero bueno, no me importa
Si algo malo sucede, definitivamente
Gritaré '¡Espera!' y me iré volando enseguida
Cualquier apuro, el 'Espera' lo seguirá
'¡¿Solo el 'Espera'?! ¡Qué falta de respeto!'
En la vida cotidiana, todo parece ser suerte
Si sonríes y te esfuerzas, algo bueno sucederá
La cara de preocupación y la felicidad también se irán
Que mañana sea un buen día también
Cantemos juntos
La lluvia no detendrá, definitivamente
La noche no se despejará, definitivamente
Después de llorar, al día siguiente
Habrá muchas cosas para reír
Pero aún así, si estás enérgico
Gritaré '¡Espera!' y me iré enseguida
En cualquier momento, el 'Espera' será tu aliado
'¡¿Alinearse para esperar?! ¡Intenta decirlo de nuevo!'
En la felicidad, buscas por ti mismo
Si miras hacia adelante y te esfuerzas, todo estará bien
Cosas buenas seguramente vendrán
Mira, el mundo espera
Que mañana también haya una sonrisa
Riámonos juntos
'¿Quién tiene un peluche, eh?!
¡La suerte es un animal prohibido, Cérbero!---!'
En la vida cotidiana, todo parece ser suerte
Si sonríes y te esfuerzas, algo bueno sucederá
La cara de preocupación y la felicidad también se irán
Que mañana sea un buen día también
En la felicidad, buscas por ti mismo
Si miras hacia adelante y te esfuerzas, todo estará bien
Cosas buenas seguramente vendrán
Mira, el mundo espera
Que mañana también haya una sonrisa
Riámonos juntos
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de カードキャプターさくら (Cardcaptor Sakura) (Sakura Card Captors) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: