Ta Na Memória

En la memoria

Ta Na Memória

La cárcel te retiene pero no tus pensamientosA grade os prende mas não prende os pensamentos
Esta canción la hice para todos los que están sufriendoessa aqui eu fiz pra todos que estão lá no sofrimento

La situación es difícilSituação difícil
está causando revuelotá dando uma revolta
tú de un lado, yo del otrotu de um lado eu do outro
pero no di la espaldamas não virei as costas

En tu barrio, solo los verdaderosNo seu ditado no bonde é so quem é
se pueden contar con los dedos a los chicos de la calleda pra contar nos dedos os manos da ralé
chico top y muy conocidomoleque top e muito rodiado
siempre pensé que es mejor estar solo que mal acompañadosempre pensei antes so do que mal acompanhado

Una vez más solo observéMais uma vez eu so observei
intenté abrir tus ojos pero no pudetentei abrir seus olhos mas não aguentei
en un acto de valentía perdiste tu libertadem um ato de coragem perdeu sua liberdade
de las sillas de ruedas, hoy (pixote) tras las rejasde cadeiras de rodas,hoje(pixote) atrás das grades

Aunque estés preso, tus palabras son sincerasMesmo tu preso palavras é sincera
los amigos verdaderos te están esperandoos amigos verdadeiros estão á sua espera
en la memoria quedan la tristeza y la alegríatá na memória tristeza e alegria
cuanto más vivo, más me enseña la vida (estribillo)quanto mais vivo mais a vida me ensina (refrão)

La cárcel te retieneA grade os prende
pero no tus pensamientosmas não prende os pensamentos
esta canción la hice para todosessa aqui eu fiz pra todos
que están sufriendoque estão no sofrimento