El Burro de Mi Compay

L'Âne de Mon Compagnon

El Burro de Mi Compay

L'âne de mon compagnonEl burro de mi compay
est bien amoureuxesta muy enamorao
il est bien attachélo tienen bien amarrao
dans son enclosdentro de su corral
hier au petit matinayer en la madrugada
l'âne s'est échappéel burro se le a soltao
et dans toute la villey en toda la poblacion
une révolution s'est levée..se armo una revolucion..

Le voilà, l'âne de mon compagnonHay viene el burro de mi compay
faites attention à son animal..(bis)tengan cuidado con su animal..(bis)

(Hé compagnon, cache ton animal..(Oiga compay, esconda su animal..
ouais.. mais quel âne, compagnon..)wa..pero que burro compayyy..)

À cause de son grand amourPor ser muy enamorao
l'âne de mon compagnonel burro de mi compay
aujourd'hui se retrouvehoy se encuentra
de nouveau enferméencarcelado
dans son enclosde nuevo en su corral
aucune ânesseno hay burra
ne peut lui échapperque se le escape
à l'âne de mon compagnonal burro de mi compay
car toutes en villepues todas en la ciudad
vont lui faire des petits.por el van a hacer mamas.

Le voilà, l'âne (âne)Hay viene el burro (burro)
de mon compagnonde mi compay
faites attentiontengan cuidado
à son animalcon su animal
Le voilà, l'âneHay biene el burro
de mon compagnonde mi compay
faites attention à son animal..tengan cuidado con su animal..
(Mais quel âne, compagnon !!)( Pero que burro compay!! )

Le voilà, l'âne (âne)Hay viene el burro (burro)
de mon compagnonde mi compay
faites attentiontengan cuidado
à son animalcon su animal
Le voilà, l'âneHay biene el burro
de mon compagnonde mi compay
faites attention à son animal..tengan cuidado con su animal..

(Et toutes les ânesses.. à la maison..(Y a todas las burritas ..a su casa..
car le voilà, l'âne de mon compagnon..)porque hay viene el burro de mi compay..)