Amanhã É Outro Dia

Mañana es otro día

Amanhã É Outro Dia

El hipo la persigueO soluço a persegue
Las manos tiemblanAs mãos tremem
Los ojos pesanOs olhos pesam
Y el estómago se revuelve en segundosE o estômago revira-se em segundos
Todos miran, se enojanTodos olham, se enojam*
Otros secretamente la idolatranOutros secretamente a idolatram
Algunos lamentanAlguns lamentam
Pocos intentan comprenderPoucos tentam compreender

Ella pasaEla passa
Se arrastra por las esquinasSe arrasta pelos cantos*
Se apoyaSe apóia*
En los muros de camino a casaPelos muros a caminho de casa

Porque mañana es otro díaPois amanhã é outro dia
Aa - mañana es otro díaAa - amanhã é outro dia
Aa - mañana es otro díaAa - amanhã é outro dia
Aa - mañana es otro día...Aa - amanhã é outro dia...

Ojos rojosOlhos vermelhos
Ella sabe cuál es su rumboEla sabe qual é o seu rumo
Pero no sabe si esMas não sabe se é
Su caminoO seu caminho
Ella no sabe cuál es su destinoEla não sabe qual é seu destino
Ni quiere saberNem quer saber
Ella no sabe a dónde vaEla não sabe onde vai para
Pero sabe bien lo que quiereMas sabe bem o que quer

Ella pasaEla passa
Y se arrastra por las esquinasE arrasta-se pelos cantos
Y se apoyaE apóia-se
En los muros de camino a casaPelos muros a caminho de casa

Porque mañana es otro díaPois amanhã é outro dia
Aa - mañana es otro díaAa - amanhã é outro dia
Aa - mañana es otro díaAa - amanhã é outro dia
Aa - mañana es otro día...Aa - amanhã é outro dia...