Iodline Road

Route de l'Iode

Iodline Road

Ce matin je me suis réveilléThis morning I woke up
On aurait dit un moineFelt like a monk
Observant silencieusement quelque chose de célibataireSilently observing something celibate
Je rêve d'un rêve d'amourI've been dreaming of a dream of love
On dirait que je suis obsolèteFeels like I'm obsolete
Je donne des morceaux de moiGiving away pieces of me
Pas d'amour en retour pour ce que je te donne si facilementNo loving in return for what I give you easily
Je reprends toutI take it back
Tu prends toutYou take everything
Comme de la poésie non récitéeJust like poetry unrecited
Je pense à nousI think of us
Et la lune devient rouge comme l'iodeAnd the moon turns iodine red
Je n'ai aucune réserve,I've go no reservations,
Je ne vais nulle partNot going anywhere
Et ça non plus, mais qu'est-ce que ça peut te faireNeither is this but what do you care
On pourrait continuer à plonger pour atteindre le néantWe could keep on getting deeper to reach the nothing
Nulle partNowhere
Je pourrais être ce que tu veux que je soisI could be what you want me to be
Mais ça ne signifierait pas grand-chose pour moiBut that wouldn't mean that much to me
Je suis conscient de ma propre importance, tu fermes les yeux pour voirI'm aware of my own importance you close your eyes to see
Le feu qui brûle en toi est un désir qui n'est pas à moi de libérerThe fire that burns in you is desire that isn't mine to free
Comme de la poésie non récitéeJust like poetry unrecited
Je pense à nous et la lune devient rouge comme l'iodeI think of us and the moon turns iodine red
Ce qui était alors est maintenant indécisWhat was then is now undecided
Je pense à nous et la lune devient rouge comme l'iodeI think of us and the moon turns iodine red