De Geur van het Leven

O Aroma da Vida

Gewijd aan d. MadalenaDedicada a d. Madalena

De geur van het levenO aroma da vida
Brengt ons en gaat onsNos traz nos vai
Schommelend tussen palmenGangorra em palmeiras
Vrolijkt de reis opAlegra a jornada
De wol die naar Kanaän leidtA lã que leva a Canaã
Jozef en SimonJosé e Simão
Voorzien van vers waterMunidos de água fresca
Bindt ons aan de liefdeNos ata ao amor
Wie jou stuurde, verguldeQuem te mandou dourou
JeruzalemJerushalom
Daar op de duin zaaitAli na duna semeia
De armageddonO harmagedon
Hoe het nieuws te citerenComo notícia lhe citar
In de hoge koranNo alto alcoran
Voor elke zon de sap gravenPara cada sol cavar seiva
God komt in een moederDeus vem em uma mãe

Bungalow in krijt kleur zegt onsBangalô cor de giz nos diz
Dat de maan niet zo stevig en sterk prijstQue a lua mão tão firme e forte loa
Prijs de geur van de liefdeLoa o aroma amor

Wiegt druppelsEmbalança pingos
VervultCumpre
Zijn waarde brengt geluk, prijsSeu valor surtindo sorte loa

Prijs de geur van de liefdeLoa o aroma amor

Ik wil, ik wil jouw kusI wanna wanna your kiss
Ik wil, ik wil het rustig aan doen en overlevenI wanna wanna take it easy survive
Ik wil, ik wil overlevenI wanna wanna survive
Ik wil, ik wil overlevenI wanna wanna survive