Mariazinha

Mariazinha

Mariazinha

Cada vez que la escuelaToda vez que a escola
De samba-de-rodaDe samba-de-roda
Toca en la calle, María viene a bailarBatuca na rua, Maria vem sambar
En sandalias de plata cautivadoras, sacudeNa sandália de prata cativa, sacode
Y levanta polvoE levanta poeira
Está bonita, angelicalTá "bonital", angelical

Un día de estos, me voy a la lunaUm dia desses, me mando pra lua
Con ella voy a jugar,Com ela vou brincar,
papá cumpá cumpápapá cumpá cumpá
Un día de estosUm dia desses
Me voy con la rosaMe mando com a rosa
Jarrón del corazónVaso do coração
Me barro de la razónMe varro da razão
Un día de estosUm dia desses
Me mudo al amorMe mudo para o amor
Pues allí sé bien quién soyPois lá bem sei quem sou
Un día de estosUm dia desses
Que el mundo sale a la calleQue mundo vai à rua
A jugar carnavalBrincar de carnaval
Florece lo tropicalFloresce o tropical
Mariazinha del CuruzuMariazinha do Curuzu
En todo momento pienso en tiTodo momento penso em tu
Cómo hay agua en este desiertoComo tem água nesse deserto
Tu cabello marca tendenciaSeu cabelo lança moda
Quiero estar siempre cercaQuero estar sempre por perto
Tucum está cantando, puro cantar, cantarTucum tá cuntá, puro cantar, cantar