Seo Zé

Seo Zé

Seo Zé

Brazilië is niet alleenO Brasil não é só
Groen, Blauw en GeelVerde, Anil e Amarelo
Brazilië is ookO Brasil também é
Roze en KolenCor de Rosa e Carvão

Erfgoed van AntônioPatrimônio de Antônio
Anonieme nomadeAnônimo nômade
Man die Adam met een machete doorbreektHomem que rompe Adão com facão

Seo ZéSeo Zé

Denkt aan een koeTá pensando em boi
Bananenboom bloeddeBananeira Sangrou
Weer eentje voor de Baião van tweeMais um pro Baião de dois
Lampião is klaar, boerLampião findou cabôco

Laten we roepenVamos chamar
Brás CubasBrás Cubas
Om te dansen in de kringPra dançar quadrilha
Om naar Cuba te gaanPra subir pra Cuba

Met de hele familieCom toda família
Als we Judas tegenkomenSe encontrarmos Judas
Die boeddha's viertCelebrando budas
Laten we de mules opstellenPerfilamos mulas

Om Belém te schokkenPra abalar Belém
Seo ZéSeo Zé
Is bezig met de koeTá tangendo em boi
En de poort is dichtE a porteira serrou
Wie ooit is gegaan, is nooit meer teruggekomenQuem foi nunca mais se foi
De rozenstruik bloeideA roseira flororô

Seo Zé denkt aan een koeSeo Zé tá pensando em boi

Seo Zé denkt aan.Seo Zé tá pensando