Mãos Dengas

Manos Dengas

Mãos Dengas

Cascada de goteo y sangrado
Jorro cachoeira e sangro
Ven a liberarme de esta caída
Vem livrai-me desse tombo
Todo lo que es mío es tuyo
Tudo o que é meu é seu
Todo lo que es de Dios es bueno
Tudo o que é de deus é bom

Pareces un caniche
Parece cantareira
Eso viene de allá
Que vem do além de lá
El viento y la arena
O vento e a areia
Sumar el mar
Somam o mar
Sueño con el mar
Sonham o mar
Parece y no parece
Parece e não parece
Que estoy pensando en ti
Que estou pensando em ti
Perfumes en manos delicadas
Perfumes em mãos denhas
Sin aquí
Sem aqui
Muy bien por tu parte
Bem de si

Yo canto tuu, todo, todo, tuu
Eu canto tuu, tudo, tudo, tuu
Yo canto tuu, todo, todo, tuu
Eu canto tuu, tudo, tudo, tuu

(Texto incidental «Home Sweat»:)
(Texto incidental "Suor Caseiro":)
¿Qué cartas ves a bordo de la mariposa
Qual letras que se veem a bordo da borboleta
Fui a la luz y vi en el tiempo la oscuridad tormentosa
Fui à luz e vi a tempo a tempestuosa escuridão
Me acostumbré al comportamiento natural de las cosas
Acostumei-me ao comportamento natural das coisas
Así que pedí amor por una compañía que cambiara mi curso
E então pedi ao amor uma companhia que mudasse o meu percurso
Entre la grieta de lo invisible y la ausencia de lo merecido
Entre a fresta do invisível e a ausência do merecido
Vi lo que quería ver
Vi o que queria ver
Guardé una gota para lavar el sudor de mi casa
Guardei uma gota para lavar-me o suor caseiro
Y hazme soñar en el viaje, lleno de ti
E me fazer sonhar na viagem, pleno de ti
No sé de dónde eres, pero estás aquí
Não sei de onde vens, mas chegaste
Qué tetinas que leen lento
Qual tetas que se leem lentas
¿Qué mariposas que rompen letras
Qual borboletas que estalam letras
Tangos
Tangos
Mambos
Mambos
Boleros
Boleros

Dios es la naturaleza
É deus a natureza
Amor Cupido
Cupido do amor
Que deja la luna en
Quem deixa a lua acesa
Hace que el calor del sol
Faz o sol ser calor

Eso es lo que te quiero tanto
É muito o que te amo
Más boleros tendrás
Boleros mais terás
Como se seca de las estrellas
Enquanto escorrer das estrelas
Acerca de la ciudad
Sobre a cidade
Gotas de mar
Pingos de mar

Juego de capoeira y jongo
Jogo capoeira e jongo
Ven a llevarme a ese tango
Vem levar-me nesse tango
El mundo que es mío es tuyo
Mundo que é meu é seu
Todo lo que es de Dios es don
Tudo o que é de deus é dom

Juego de capoeira y jongo
Jogo capoeira e jongo
Ven a llevarme a ese tango
Vem levar-me nesse tango
El mundo que es mío es tuyo
Mundo que é meu é seu
Todo lo que es de Dios es bueno
Tudo o que é de deus é bom