Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.593

Se Va Conmigo

Carlos Arroyo

LetraSignificado

Ze Gaat Met Mij Mee

Se Va Conmigo

De C, de Y en de Griekse YLa C, La Y griega
Haha Yomo, kom maarJaja Yomo pa'

Ze maakt zich niet druk om problemenElla le vale buscarse un lio
Ze heeft plannen met mij gemaaktElla hizo planes conmigo
Als ik je zie krijg ik kippenvelAl yo verte escalofrio
Kijk, als ik bij je benMira cuando estoy contigo
Ze gaat, ze gaat met mij meeElla se va, se va conmigo

Ik zweer dat ze gaat, gaat met mij meeJuro que se va, se va conmigo
Ik zweer dat ze gaat, gaat met mij meeJuro que se va, se va conmigo
Ik zweer dat ze gaat, gaat met mij meeJuro que se va, se va conmigo
Ik zweer dat ze gaat, gaat met mij meeJuro que se va, se va conmigo

Het maakt haar niets uit, ze gaatNo le importa na' se va
Ze gaat met mij mee zonder bang te zijn om te falenSe va conmigo sin miedo a fallar
Het maakt haar niets uit, ze gaatNo le importa na' se va
Want haar verlangen is dat ik haar laat zwetenPorque su anhelo es que la ponga a sudar

E-e-echale mami, ik weet dat je wilt dansenE-e-echale mami que yo se que tu quieres bailar
Gek om je aan te raken, want ik weet dat je het leuk gaat vindenLoco por tocarte porque se que a ti te va a gustar
Echale mami, ik weet dat je wilt dansenEchale mami que yo se que tu quieres bailar

Ze straalt als ze me ziet, ze straalt als ze me zietElla se luce cuando me ve, ella se luce cuando me ve
(Lucia) Dansend kom ik dichtbij en ik laat haar zweten(Lucia) Bailando me le pego y yo la pongo a sudar
Ze wordt gek, ze wordt gekElla se pone mal, ella se pone mal
Ze pakt me en zegt dat ze wilElla me pilla y me dice que pa'
Als ik aan de beurt ben, maakt ze me helemaal gek, ehCuando a mi me toca a mi me vuelve loca eh

Het maakt haar niets uit, ze gaatNo le importa na' se va
Ze gaat met mij mee zonder bang te zijn om te falen (zij faalt niet)Se va conmigo sin miedo a fallar (Ella no falla)
Het maakt haar niets uit, ze gaatNo le importa na' se va
Want haar verlangen is dat ik haar laat zwetenPorque su anhelo es que la ponga a sudar

Yomo, kom maar!Yomo pa'!
Vandaag, vandaag, vandaag gaat het gebeuren, ze gaat met mij meeHoy hoy hoy se me da, ella conmigo se va
Zonder te vragen zei ze dat ze gaatSin preguntar me dijo que si va
Dat was zonder woorden te verspillen,Eso fue sin gastar saliva,
Ik ga je leren hoe het moetle voy a enseñar como se le da
Ik ga al je eenzaamheid wegnemenLe voy a quitar toa la soledad
Ik ga je de hoge noten gevenle voy a dejar la nota eleva'

Het was een mama, het was een guiñamaFue una mama, Fue una guiñama
Als een piranha gaf ik gasComo piraña le meti caña
Ik maakte haar mijn dame met een verknipte geestLa hice mi doña con la mente daña
Met een wazige blik met de champagneCon la vista empaña con la champagna
Ze gaatElla se va

Ze maakt zich niet druk om problemenElla le vale buscarse un lio
Ze heeft plannen met mij gemaaktElla hizo planes conmigo
Als ik je zie krijg ik kippenvelAl yo verte escalofrio
Kijk, als ik bij je benMira cuando estoy contigo
Ze gaat, ze gaat met mij meeElla se va, se va conmigo

Ik zweer dat ze gaat, gaat met mij meeJuro que se va, se va conmigo
Ik zweer dat ze gaat, gaat met mij meeJuro que se va, se va conmigo
Ik zweer dat ze gaat, gaat met mij meeJuro que se va, se va conmigo
Ik zweer dat ze gaat, gaat met mij meeJuro que se va, se va conmigo

Het maakt haar niets uit, ze gaatNo le importa na' se va
Ze gaat met mij mee zonder bang te zijn om te falen (in de Porsche)Se va conmigo sin miedo a fallar (En el porsche)
Het maakt haar niets uit, ze gaatNo le importa na' se va
Want haar verlangen is dat ik haar laat zwetenPorque su anhelo es que la ponga a sudar

Hé Yomo, kom maarOye Yomo pa'
Ik ben met mijn team, we breken allesAndo con mi equipo rompiendo equipo
Zo is het, ga doorEso es asi Sigue
Het eten is klaar, zeg tegen de jongensLa comida esta ready dile a los nenes
Dat ze binnen mogen komen om te eten, alsjeblieftque entren a comer por favor
Jayko: De federaleJayko: El federal
Hoor de koning van TorontoOite el rey de los Toronto
Niets meer, Blackther internationalMas na' Blackther international
Ey en Arroyo hit musicEy y arroyo hit music
Binnen in het spelEntrando al juego

Hé meid, spaar nietOye ma' no escatime
Je zoekt iets dat je pijn doetEstas buscando que te lastime
Neem meer, meer, neemToma mas mas toma
Meer, meer, neem.Mas mas toma


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carlos Arroyo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección