Kalam Garnata

Kalam Garnata

Kalam Garnata

There was a time when the moon held the powerHubo un tiempo en que la luna era el poder
and the lights in your eyes were the vastness,y las luces de tus ojos la inmensidad,
and the kisses from your lips were the sunset with the strength ofy los besos de tu boca el atardecer con la fuerza de¡
magic, the eternity.hechizo la eternidad.
The seed of that dream that faded awayLa semilla de aquel sueño que se apagó
turned into a secret, will be a carnation,convertida en un secreto será un clavel,
now only the wind remains that carried itahora sólo queda el viento que la llevó
to the door of my house one dawn...a la puerta de mi casa un amanecer...
Kalam Garnata, Kalam Garnata Kalam Garnata,Kalam Garnata, Kalam Garnata Kalam Garnata,
Kalam Garnata is the key that will unlock your heart.Kalam Garnata es la llave que abrirá tu corazón.
Kalam Garnata Al Malakí, Kalam GarnataKalam Garnata Al Malakí, Kalam Garnata
Chorus repeatsRepiten coros
To the Kalam, Kalam Garnata Al Malakí,Al Kalam, Kalam Garnata Al Malakí,
Chorus repeatsRepiten coros
At the bottom of the river, a hidden star: your eyes, my eyes.En el fondo del río un lucero escondío: los ojos tuyos los ojos míos.
Chorus repeatsRepiten coros
That have been lost, that have been lostQue se han perdío, que se han perdío
Chorus repeatsRepiten coros
in the river where I met you.en el río donde yo te-conocí.
Chorus repeatsRepiten coros
Kalam Garnata Al Amalí, Kalam GarnataKalam Garnata Al Amalí, Kalam Garnata
Chorus repeatsRepiten coros
To the Kalam, Kalam Garnata Al Amalí.Al Kalam, Kalam Garnata Al Amalí.
Chorus repeatsRepiten coros
With the air inside, with the wind outside, the flyers! the flyers!Con el aire por dentro con el viento por fuera ¡las volaeras! ¡las volaeras!
Chorus repeatsRepiten coros
I threw a lemon high, and it landed at your door.Que yo tiré un limón por alto y a tu puerta fue a parar.
Chorus repeatsRepiten coros
Now I know why they call you loneliness.Ahora sé por qué te llaman soledad.
Chorus repeatsRepiten coros
Even if it hurts, even if it hurts,Aunque te duela, aunque te duela,
Chorus repeatsRepiten coros
heart, don’t lament love.corazón, no te lamentes de¡ amor.
Chorus repeatsRepiten coros
Kalam Garnata Al Caucaví, KalamKalam Garnata Al Caucaví, Kalam
GarnataGarnata
Chorus repeatsRepiten coros
To the Kalam, Kalam Garnata Al Caucaví.Al Kalam, Kalam Garnata Al Caucaví.
Chorus repeatsRepiten coros
In your eyes, I burn; in your mouth, I break,En tus ojos me quemo en tu boca me rompo,
you are the key to my treasure,tú eres la llave de mi tesoro,
Chorus repeatsRepiten coros
What if I could sing to you in Arabic?¿si yo pudiera cantarte en árabe?
Chorus repeatsRepiten coros
To the Kalam, Kalam Garnata Al Arabí.Al Kalam, Kalam Garnata Al Arabí.
Chorus repeats Only the chorusesRepiten coros Sólo los coros
Kalam Garnata, Kalam Garnata Kalam Garnata,Kalam Garnata, Kalam Garnata Kalam Garnata,
Kalam Garnata To the Kalam, Kalam Garnata Al Arabí.Kalam Garnata Al Kalam, Kalam Garnata Al Arabí.
To the Kalam, Kalam Garnata Al Arabí.Al Kalam, Kalam Garnata Al Arabí.
Kalam Garnata Al Nazarí, Kalam Garnata,Kalam Garnata Al Nazarí, Kalam Garnata,
Chorus repeatsRepiten coros
To the Kalam, Kalam Garnata Al NazaríAl Kalam, Kalam Garnata Al Nazarí
Chorus repeatsRepiten coros
To the Kalam, Kalam Garnata Al Nadí.Al Kalam, Kalam Garnata Al Nadí.