O Ídolo (Tributo a Elvis Presley)

El Ídolo (Tributo a Elvis Presley)

O Ídolo (Tributo a Elvis Presley)

Había una vez un chico que cantabaEra uma vez um menino que vivia cantando
En su casa, en la iglesia, en cualquier lugarNa sua casa, na igreja, em qualquer lugar
Hijo de una familia pobre, creció trabajandoFilho de família pobre, cresceu trabalhando
En sus ratos libres aprendió a tocar la guitarraNas folgas ele aprendeu a guitarra tocar

Tenía una voz distinta que a todos les gustabaTinha uma voz diferente que todos gostavam
Era la gran atracción de los camionerosEra dos caminhoneiros a grande atração
En esas estaciones de carretera cuando llegabaNaqueles postos de estrada quando ele chegava
Todos pedían una canciónTodos pediam uma canção

Ámame tiernamente... ámame dulcemente... nunca me dejes irLove me tender... love me sweet... never let me go

Hasta que un día la suerte le sonrióAté que um dia a sorte sorriu para ele
Grabó su primer disco y el mundo aplaudióGravou o primeiro disco e o mundo aplaudiu
Películas, periódicos y revistas, las radios hablabanFilmes, jornais e revistas, as rádios falavam
Del más grande ídolo que haya existido en este mundoDo maior ídolo que neste mundo existiu

Pero la felicidad es tan efímeraPorém a felicidade é tão passageira
Y todo aquello para él fue solo una ilusiónE tudo aquilo pra ele foi só ilusão
Lejos de los fanáticos y amigos, de todo y de todosLonge dos fãs e dos amigos de tudo e de todos
Su corazón se detuvo para siempreParou pra sempre seu coração