Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.589

Não Sou Um de Vocês

Carlos Eduardo Taddeo

Letra

No Soy Uno de Ustedes

Não Sou Um de Vocês

Confieso, no tengo la honestidad, honradez del delegadoConfesso, não tenho a honestidade, honradez do delegado
Que vive del arreglo del excluido, 33 forjadoQue vive do acerto do excluído, 33 forjado
Él aprobó el concurso para desfilar en el mataderoEle gabaritou no concurso pra desfilar no matadouro
En un Porsche Panamera con envoltura cromada de oroDe Porsche Panamera com envelopamento cromado ouro
No tengo la ética del doctor que estudió medicinaNão tenho a ética do doutor que fez medicina
Para desconectar el oxígeno, dejar herido sin anestesiaPra desligar oxigênio, deixar baleado sem anestesia
Soy un fracaso, no me convertí en juez de ejecución penalSou um fracasso, não virei juiz da execução penal
Que hace comer a un pariente en el suelo, en la visita semanalQue põe parente almoçando no chão, na visita semanal
Cero en dramaturgia para la TV brasileñaZero em dramaturgia pra TV brasileira
No sé escribir la novela que denigra a la mujer negraNão sei escrever a novela que inferioriza a mulher negra
Me faltaron clases de buenos modalesFiquei com falta nas aulas de boas maneiras
Para doparme con varios Rivotril, provocar el suicidio de una presaPra dopar com vários Rivotril, provocar suicídio de presa
No tengo odio de clase para escribir: ¡Te jodiste!Não tenho ódio de classe pra digitar: Se fudeu
¡Fue a robar una cadena, menos mal que murió!Foi roubar corrente, ainda bem que morreu!
Lejos de ser un ciudadano ejemplar, no me puse la capucha ninjaLonge de ser cidadão de bem, não pus a touca ninja
Que hace que Brasil lidere cómodamente el ranking de las masacresQue faz o Brasil liderar com folga o ranking das chacinas
No hice Fake News, no promocioné mi nombre en redes socialesNão fiz Fake News, não impulsionei nome em rede social
Fraudeando al TSE para ganar una carrera electoralFraudando o TSE pra vencer corrida eleitoral
Admito ser burgués, no soy uno de ustedes, no tengo vocaciónAdmito burguês, não sou um de vocês, não tenho vocação
Para viciar a un niño, reclutarlo para la prostituciónPra viciar criança, aliciar pra prostituição
Como máximo, puedo invadir la mansión del banqueroNo máximo, posso invadir a cobertura do banqueiro
Quemar mi rostro con un encendedor, si esconden el dineroQueimar o rosto com isqueiro, se esconder o dinheiro
No quiero obras en varios países, solo soy el KamikazeNão quero a obra em vários países, sou só o Kamikaze
Que se cansó de huesos encontrados por un rastreador de cadáveresQue cansou de osso encontrado por farejador de cadáver

No tengo clases de buenos modales, educación refinadaNão tenho aula de boas maneiras, educação refinada
Para monetizar la miseria, la esclavitud, los restosPra monetizar miséria, escravidão, ossada
No aplaudo el genocidio, el desmembramiento en el ajedrezNão aplaudo genocídio, esquartejamento no xadrez
Ahí, burgués de mierda: No soy uno de ustedesAí burguês arrombado: Não sou um de vocês

No tengo clases de buenos modales, educación refinadaNão tenho aula de boas maneiras, educação refinada
Para monetizar la miseria, la esclavitud, los restosPra monetizar miséria, escravidão, ossada
No aplaudo el genocidio, el desmembramiento en el ajedrezNão aplaudo genocídio, esquartejamento no xadrez
Ahí, burgués de mierda: No soy uno de ustedesAí burguês arrombado: Não sou um de vocês

Soy mala influencia, no me uno al policía de mierdaSou má influência, não me alio ao PM cuzão
Que patea la moto para derribar al fugitivo en el sueloQue chuta a moto pra derrubar fugitivo no chão
Incompetente, no sé aprovechar la miseria del excluidoIncompetente, não sei usar a miséria do excluído
Para enriquecerme, vender blindajes, chalecos antibalasPra enriquecer, vender blindagem, colete balístico
Sin etiqueta, no inventé el crimen perfectoSem etiqueta, não inventei o crime perfeito
Recolectar miles de millones y ponerlos en la cuenta del niño negroCatar bilhões e por na fatura do menino negro
Incluso en la favela, el estereotipo del delincuenteAté na quebrada, o estereótipo de delinquente
Es un adolescente necesitado, afrodescendienteÉ adolescente carente, afrodescendente
No creé la ideología racista de la alta sociedadNão criei a ideologia racista da alta sociedade
Pilar del Bullying presente en la escuela, en todas las clasesPilar do Bullying presente na escola, em todas as classes
Si hubiera robado un lugar en la universidad federalSe tivesse roubado vaga em universidade federal
Formularía la pena capital más perfectaFormularia a mais perfeita pena capital
Que es más letal que la de China, Arabia SauditaQue é mais letal que a da China, Arábia Saudita
Y se vende como un simple enfrentamiento con la policíaE é vendida como mero confronto com a polícia
Sin creatividad, no creo fechas conmemorativasSem criatividade, não faço data comemorativa
Que generan una huida masiva, nombres en el Serasa con deudasQue gera fuga em massa, nome no Serasa com dívida
No sé inyectar hambre, deseo de consumoNão sei injetar fome, desejo de consumo
Y convertir a un inocente en dueño de un punto de venta de drogasE converter inocente em dono de boca de fumo
Que, con Browning, muestra a los secretarios de seguridadQue, de Browning, mostra pros secretários de segurança
Que el crimen manda en la calle, en el Estado, en la cárcelQue o crime manda na rua, no Estado, na tranca
Soy solo un delincuente contra la educación deformadoraSou só um bandido contra a educação deformadora
Para que los míos no rompan la vitrina de Cartier a patadasPra que os meus não rache a vitrine da Cartier na voadora
El mal elemento que comete el crimen atrozO mau elemento que comete o crime hediondo
De fomentar la lectura en barriadas, celdas y autobusesDe incentivar a leitura em barracos, celas e ônibus

No tengo clases de buenos modales, educación refinadaNão tenho aula de boas maneiras, educação refinada
Para monetizar la miseria, la esclavitud, los restosPra monetizar miséria, escravidão, ossada
No aplaudo el genocidio, el desmembramiento en el ajedrezNão aplaudo genocídio, esquartejamento no xadrez
Ahí, burgués de mierda: No soy uno de ustedesAí burguês arrombado: Não sou um de vocês

No tengo clases de buenos modales, educación refinadaNão tenho aula de boas maneiras, educação refinada
Para monetizar la miseria, la esclavitud, los restosPra monetizar miséria, escravidão, ossada
No aplaudo el genocidio, el desmembramiento en el ajedrezNão aplaudo genocídio, esquartejamento no xadrez
Ahí, burgués de mierda: No soy uno de ustedesAí burguês arrombado: Não sou um de vocês

No soy íntegro como la élite de BrasilEu não sou íntegro como a elite do Brasil
No cierro en azul explotando el trabajo infantilNão fecho no azul explorando trabalho infantil
No tengo el conocimiento para generar personas traficadasNão tenho know-how pra gerar pessoas traficadas
Ni un doctorado para producir encarcelamiento en masaNem doutorado pra produzir encarceramento em massa
Jamás tendría la tecnología, el conocimientoJamais teria tecnologia, conhecimento
Para crear un búnker, una ametralladora, un centro de monitoreoPra criar bunker, metralhadora, central de monitoramento
Ni siquiera puedo fabricar una moto eléctrica de DisneyNem consigo fabricar moto Disney elétrica
Prohibida para los niños de la favelaProibida pras crianças da favela
No soy el genio que nos da el mayor comercio de cocaínaNão sou o gênio que nos dá o maior comércio de cocaína
Aunque la hoja de coca no crezca en nuestro climaMesmo sem a folha de coca florescer no nosso clima
Mi intelecto es inferior al del chico pacifistaMeu intelecto é inferior ao do boy pacifista
Que busca la paz velando 175 por díaQue busca a paz velando 175 por dia
No estudié en Yale para violar la Constitución FederalNão fiz Yale pra rasgar a Constituição Federal
Y condenar a millones a programas de asistencia socialE condenar milhões a programas de assistência social
Ojalá tuviera la decencia de la playboyzadaQuem dera ter a decência da playboyzada
Que trae jóvenes del interior para mantenerlos esclavizados en casaQue traz jovem do interior pra manter em casa escravizada
O tener el éxito del cantante global fabricadoOu ter o sucesso do cantor global fabricado
Que engaña al ingenuo, incitando al consumo de alcoholQue fode o ingênuo, induzindo o consumo de álcool
Reconozco mi ineptitud para ser rico, ser de derechaAssumo a inaptidão pra ser rico, ser de direita
No invito a extranjeros a comer mujeres brasileñasNão convido estrangeiro pra comer mulher brasileira
Nunca igualé a un quilombola con el ganadoNunca pus quilombola e gado no mesmo patamar
Citando kilos, diciendo que el negro no sirve para reproducirseCitando arrobas, dizendo que o negro não serve pra procriar
Soy analfabeto para seguir tu guía, burguésSou analfabeto pra seguir sua cartilha, burguês
Seguramente, no nací para ser uno de ustedesCom certeza, não nasci pra ser um de vocês

No tengo clases de buenos modales, educación refinadaNão tenho aula de boas maneiras, educação refinada
Para monetizar la miseria, la esclavitud, los restosPra monetizar miséria, escravidão, ossada
No aplaudo el genocidio, el desmembramiento en el ajedrezNão aplaudo genocídio, esquartejamento no xadrez
Ahí, burgués de mierda: No soy uno de ustedesAí burguês arrombado: Não sou um de vocês

No tengo clases de buenos modales, educación refinadaNão tenho aula de boas maneiras, educação refinada
Para monetizar la miseria, la esclavitud, los restosPra monetizar miséria, escravidão, ossada
No aplaudo el genocidio, el desmembramiento en el ajedrezNão aplaudo genocídio, esquartejamento no xadrez
Ahí, burgués de mierda: No soy uno de ustedesAí burguês arrombado: Não sou um de vocês

Escrita por: Carlos Eduardo Taddeo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Flávio. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carlos Eduardo Taddeo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección