Apenas tu

Apenas tú

Apenas tu

Por los jardines fatales del amorPelos jardins fatais do amor
En ansias locasEm ânsias loucas
Florecieron para míDesabrocharam para mim
Hermosas bocasFormosas bocas
Bocas divinas beséBocas divinas eu beijei
Pero las mujeres que améMas as mulheres que eu amei
Para la grandeza de mi sueñoPara a grandeza do meu sonho
Fueron pocas...Foram poucas...

En mi vida no fueron másNo meu viver não foram mais
Que el presenteDo que o presente
Apenas tú, quedaste indefinidamenteApenas tu, ficaste indefinidamente
Rayo de sol iluminandoRaio de sol a iluminar
En una nostalgia singularNuma saudade singular
Mis tristes noches sin lunaAs minhas tristes noites sem luar
Cuando la luz de tus ojos azulesQuando a luz dos teus olhos azuis
Inundó mis ojos de luzInundou os meus olhos de luz

La aridez de mi triste caminoA aridez do meu triste caminho
Se abrió en rosales sin espinasAbriu-se em rosais sem espinho
Tu nombre es una tierna canciónO teu nome é uma terna canção
Una hermosa y sublime oraciónUma linda e sublime oração
Que vivo rezando muy bajitoQue eu vivo a rezar bem baixinho
¡Oh, dueña de mi corazón!Oh, dona do meu coração!