Con Los Ojos Del Alma

Mit den Augen der Seele

Con Los Ojos Del Alma

Sie sagen, die Frostnächte trocknen die AugenDicen que las heladas secan los ojos
Sie sagen, die Frostnächte trocknen die AugenDicen que las heladas secan los ojos
So trocknen deine Augen mich ausAsí me van secando los ojos tuyos
So trocknen deine Augen mich ausAsí me van secando los ojos tuyos

Deine Augen, ja, wer hätte das gedacht?Los ojos tuyos, si, ¿quién lo diría?
Dass ich, ohne tot zu sein, vergessen würdeQué sin haberme muerto me olvidaría
Einst flogen die Vögel, die vorbeiflogenEn un tiempo las aves que iban volando
Einst flogen die Vögel, die vorbeiflogenEn un tiempo las aves que iban volando

Sie hielten an, um mich zu sehenSe paraban a verme
Aber wann jetzt?¿Pero 'hora cuándo?
Sie hielten an, um mich zu sehenSe paraban a verme
Aber wann jetzt?¿Pero 'hora cuándo?

Aber wann jetzt, ja, lass sie fliegenPero 'hora cuando, si, quiérale el vuelo
Die weiße Taube, die am Boden sitztA esa paloma blanca que está en el suelo
Mit den Augen der Seele schaue ich dich anCon los ojos del alma te estoy mirando
Mit den Augen der Seele schaue ich dich anCon los ojos del alma te estoy mirando

Und mit denen im Gesicht, heimlichY con los de la cara, disimulando
Und mit denen im Gesicht, heimlichY con los de la cara, disimulando
Heimlich, ja, wer hätte das gedacht?Disimulando, si, ¿quién lo diría?
Dass ich, ohne tot zu sein, vergessen würdeQué sin haberme muerto, me olvidaría