Traducción generada automáticamente
Desafio
Carlos Lyra
Desafio
Conformistas: Contra a força não há resistência
(falado) Assim foi e sempre será
O mundo é assim e jamais vai mudar
Cantam: Se nós nos submetemos
A vocês não deixaremos
Escapar do sacrifício
Vão fazer como fizemos
Indo ao ferro do suplício
Nós tivemos que pagar esse tributo
Que vem lá desde o tempo de nossos avós
E vocês não vão fugir
Porque não são melhores que nós
Mara (e/ou) Lua Quem muda o mundo é quem faz sonhar
(falado) Se uma andorinha não faz verão
Sempre anuncia a nova estação
Cantam: Não entendo a complacência
De quem sofre violência
E nos quer violentados
Tinham que ter consciência
E estar do nosso lado
Essa é nossa resistência
E resistindo nós estamos lutando
Por nossos irmãos
E assim libertaremos
Os filhos que um dia verão
Conformistas: O carro não corre diante dos bois
(falado) É preciso pensar no que vem depois
Palavras e sonhos não ganham guerra
É preciso ter os pés na terra
Cantam: Já pagamos nossos impostos
E a vergonha em nosso rosto
Não nos faz correr o risco
Se fosse por nosso gosto
Ninguém mais pagava o fisco
Mas se foi nossa derrota
Vocês vão pagar a cota
Que cabe também a vocês
E talvez o povo um dia
Se junte e derrube essas leis
Mara (e/ou) Lua: Também é preciso alguém protestar
(falado) Se não a escrita não vai terminar
Quero ver o proprietário tremendo de frio
Morto e afogado no fundo do rio
Cantam: Meus irmãos não adianta
Pois se um não se levanta
Nunca se começa a briga
E a mulher que é nossa santa
Vai ser dele a rapariga
Não vai ser o torturado
Que depois de libertado
Vai rir da tortura em nós
Quem sentiu na própria carne
Não pode ajudar esse algoz
Sai não...
Conformistas: É tributo que vem lá
Desde o tempo de nossos avós
E vocês não vão fugir
Porque não são melhores que nós
Contestadores: Vocês tão agindo errado
Mas não vou cair aos seus pés
Não faria com vocês
O que não faço com os coronéis
Conformistas: Vocês vão pagar a cota
Que cabe também a vocês
E talvez o povo um dia
Se junte e derrube essas leis
Contestadores: Resistindo nós estamos
Lutando por nossos irmãos
E assim libertaremos
Os filhos que um dia virão!
Desafío
Conformistas: Contra la fuerza no hay resistencia
(falado) Así fue y siempre será
El mundo es así y jamás va a cambiar
Cantan: Si nos sometemos
A ustedes no dejaremos
Escapar del sacrificio
Van a hacer como hicimos
Yendo al hierro del suplicio
Tuvimos que pagar este tributo
Que viene desde tiempos de nuestros abuelos
Y ustedes no van a escapar
Porque no son mejores que nosotros
Mara (y/o) Luna: Quien cambia el mundo es quien hace soñar
(falado) Si una golondrina no hace verano
Siempre anuncia la nueva estación
Cantan: No entiendo la complacencia
De quienes sufren violencia
Y nos quieren violentados
Deberían tener conciencia
Y estar de nuestro lado
Esta es nuestra resistencia
Y resistiendo estamos luchando
Por nuestros hermanos
Y así liberaremos
A los hijos que algún día verán
Conformistas: El carro no corre delante de los bueyes
(falado) Es necesario pensar en lo que viene después
Palabras y sueños no ganan guerras
Es necesario tener los pies en la tierra
Cantan: Ya pagamos nuestros impuestos
Y la vergüenza en nuestro rostro
No nos hace correr el riesgo
Si fuera por nuestro gusto
Nadie más pagaría el fisco
Pero si fue nuestra derrota
Ustedes van a pagar la cuota
Que también les corresponde
Y quizás el pueblo algún día
Se una y derribe esas leyes
Mara (y/o) Luna: También es necesario que alguien proteste
(falado) Si no la escritura no va a terminar
Quiero ver al propietario temblando de frío
Muerto y ahogado en el fondo del río
Cantan: Mis hermanos no sirve de nada
Porque si uno no se levanta
Nunca se empieza la pelea
Y la mujer que es nuestra santa
Será de él la mujerzuela
No será el torturado
Que después de liberado
Se reirá de la tortura en nosotros
Quien sintió en carne propia
No puede ayudar a ese verdugo
No... salgan
Conformistas: Es un tributo que viene desde
Tiempo de nuestros abuelos
Y ustedes no van a escapar
Porque no son mejores que nosotros
Contestadores: Ustedes están actuando mal
Pero no me voy a postrar a sus pies
No haría con ustedes
Lo que no hago con los coroneles
Conformistas: Ustedes van a pagar la cuota
Que también les corresponde
Y quizás el pueblo algún día
Se una y derribe esas leyes
Contestadores: Resistiendo estamos
Luchando por nuestros hermanos
Y así liberaremos
A los hijos que algún día vendrán!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carlos Lyra y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: