Quando Ela Fala

Cuando Ella Habla

Quando Ela Fala

Cuando ella habla, pareceQuando ela fala, parece
Que la voz de la brisa se calla;Que a voz da brisa se cala;
Tal vez un ángel se queda en silencioTalvez um anjo emudece
Cuando ella habla.Quando ela fala.

Mi corazón doloridoMeu coração dolorido
Exhala sus penas.As suas mágoas exala.
Y vuelve a la alegría perdidaE volta ao gozo perdido
Cuando ella habla.Quando ela fala.

Si pudiera eternamente,Pudesse eu eternamente,
A su lado, escucharla,Ao lado dela, escutá-la,
Escuchar su alma inocenteOuvir sua alma inocente
Cuando ella habla.Quando ela fala.

Mi alma, ya semimuerta,Minh'alma, já semimorta,
Lograría elevarse al cielo,Conseguira ao céu alçá-la,
Porque el cielo abre una puertaPorque o céu abre uma porta
Cuando ella habla.Quando ela fala