O Belo e Singelo Renovar do Mundo

El Hermoso y Sencillo Renovar del Mundo

O Belo e Singelo Renovar do Mundo

No, no va a terminarNão, ele não vai acabar
Simplemente está cambiando con el tiempoSó está a mudar com o tempo
Puedes seguir soñando, llorando, viviendoPode continuar sonhando, chorando, vivendo
Que el mundo sigue girandoQue o mundo segue girando
Siempre renovándoseSempre a se renovar

Vidas van, temprano o tardeVidas vão, cedo ou tarde
Pero vidas llegan para aliviarMas vidas chegam pra amenizar
Esa falta y tristeza que te abateEssa falta e a tristeza que te abate
Porque todo lo que el mundo sabe es girarPorque tudo que o mundo sabe é girar

Gira, gira, gira, gira, gira, gira mundoGira, gira, gira, gira, gira, gira mundo
Porque todo lo que el mundo sabe es girarPorque tudo que o mundo sabe é girar
Gira, gira, gira, gira, gira, gira mundoGira, gira, gira, gira, gira, gira mundo
Porque todo lo que el mundo sabe es crearPorque tudo que o mundo sabe é criar

También llegan flores, colores, amoresChegam também flores, cores, amores
Se van especies, ciudades, piedras y puentesVão-se espécies, cidades, pedras e pontes
Se fabrican razas, credos, hijos a montonesFabricam-se raças, credos, filhos aos montes
Porque el mundo solo gira, solo creaPorque o mundo só gira, só cria
Escuché rumoresOuvi rumores

Las guerras no cesanGuerras não cessam
Ya no se habla con la miradaNão se fala mais com o olhar
Pero no, no va a terminarMas não, ele não vai acabar
Aunque con el tiempoMesmo que com o tempo
Solo parezca empeorarSó pareça piorar!
Es que el mundo no se detieneÉ que o mundo não para
No termina, simplemente giraNão acaba, ele só gira
Y aquellos que no entiendenE quem não entende
Al finalNo fim
Se volverán locosVai pirar

Gira, gira, gira, gira, gira, gira mundoGira, gira, gira, gira, gira, gira mundo