Do Fundo do Poço

Desde el Fondo del Pozo

Do Fundo do Poço

Falan que soy grosero, no importa,Falam que eu sou grosso, não tem importância,
quien dice lo que quiere escucha lo que no debe,quem diz o que quer ouve o que não deve,
solo doy mis pasos según la distancia,só dou meus passos conforme a distância,
pisar en mi territorio ni loco se atreve.pisar no meu pala nem louco se atreve.

Si vengo del barranco no tengo futuro,Se venho da grota não tenho futuro,
es para cantar mi pago como quiero,é pra cantar meu pago do jeito que eu quero,
no ando con rodeos,não fico fazendo jogo de cintura,
en lo que hago soy muy sincero.naquilo que eu faço eu sou muito sincero.

Coro (2x):Refrão (2x):
Soy bien aceptado en cualquier sociedad,Eu sou bem aceito em qualquer sociedade,
con botas y bombachas y pañuelo al cuello,de bota e bombacha e lenço no pescoço,
en el verso que hago tomo la libertadno verso que faço eu pego a liberdade
y saco la verdad desde el fondo del pozo.e arranco a verdade do fundo do poço.

Este es mi modo de ser en mi mundo,Este é meu jeito de ser em meu mundo,
ya nací así y así moriré,já nasci assim e assim vou morrer,
quien no me conoce, porque no tengo estudios,quem não me conhece, porque eu não tenho estudo,
cuando tengo una idea es para dar y vender.quando eu tenho ideia é pra dar e vender.

Es por mi tierra que canto lo que canto,É por minha terra que canto o que canto,
diciendo lo que siento en cada canción,dizendo o que sinto em cada canção,
en un gesto fraterno de puro consuelo,num gesto fraterno de puro acalanto,
semilla nativa que viene de esta tierra.semente nativa que vem deste chão.

CoroRefrão

En la sencillez del traje que usoNa simplicidade do traje que eu uso
no veo motivo para ser criticado,não vejo motivo pra ser criticado,
si en otros lugares me siento un intruso,se em outras pagagens me sinto um intruso,
en mi lugar de origen soy bien apreciado.na minha querência sou bem estimado.

A pie o a caballo siempre soy un gaucho,A pé ou a cavalo sou sempre um gaúcho,
charlando en la sala o en el suelo del patio,proseando da sala ou no chão do terreiro,
vuelvo centauro, quemando cartuchos,retorno centauro, queimando cartucho,
mostrando al mundo lo que es ser brasileño.mostrando pro mundo o que é ser brasileiro.

CoroRefrão