Coisas do Sertão

Cosas del Sertón

Coisas do Sertão

Mira allí mi desierto, desierto grande, oh mi sertón.Olha ai o meu deserto, desertão, ó meu sertão.
Solo va allí quien tiene corajeSó vai lá quem tem coragem
Solo sale de allí quien tiene misión.Só sai de lá quem tem missão.
Cuna socio-cultural de una revoluciónBerço sócio-cultural de uma revolução
Zumbi, Rey de los Palmares, un ideal, una canción.Zumbi, Rei dos Palmares, um ideal, uma canção.

Mira allí mi desierto, desierto de Lampião.Olha aí o meu deserto, desertão de Lampião.
Hoy dejó de ser desiertoHoje deixou de ser deserto
Es simplemente mi sertón.É simplesmente o meu sertão.
El mundo canta sus encantos, 'Asa Branca' una nación.O mundo canta seus encantos, "Asa Branca" uma nação.
En los acordes del acordeón, Su Gonzaga, rey del baião.Nos acordes da sanfona, Seu Gonzaga, rei do baião.

Mira allí mi desierto, desierto grande, oh mi sertón.Olha aí o meu deserto, desertão, ó meu sertão.
De suelo caliente, 'fervoroso', como una hoguera de San Juan.De chão quente, "fervoroso", qual fogueira de São João.
Tierra firme, tierra santa, este nordeste, nordestón,Terra firme, terra santa, esse nordeste, nordestão,
Valganos 'Padim Ciço'Valei-nos "Padim Ciço"
Tu bendición Frei Damião.Sua benção Frei Damião.