Nada Mudou

Nada Cambió

Nada Mudou

Desde el surgimiento de la odiseaDesde o surgimento da odisseia
O de los remotos tiempos de PompeyaOu dos remotos tempos de pompeia
Desde que Alejandro MagnoDesde que Alexandre o Grande
Conquistó a AlejandríaConquistou a Alexandria
El mundo está lleno de batallas,O mundo é feito de batalhas,
En los campos el rojo se esparceNos campos o vermelho espalha
La ambición no tiene límites, ¿dónde vamos a parar?A ambição não tem limites onde a gente vai parar
Guerreros escondidos en el vientre del caballo de TroyaGuerreiros escondidos na barriga do cavalo de tróia
El cuerpo de la heroína en la hoguera cambiaba el curso de la historiaO corpo da heroína na fogueira mudava o curso da história
Y me pregunto:E eu me pergunto:
¿Dónde vamos a parar?Onde a gente vai parar?
Y te pregunto amigo ¿A dónde va a llegar este mundo?E eu te pergunto amigo Onde esse mundo vai dar?
Va a terminar en la ceguera de la visiónVai dar na cegueira da visão
O en la explosión de una bomba nuclearOu num estouro de uma bomba nuclear
Va a terminar en la confusión de los astrosVai dar na confusão dos astros
Y cuando las estrellas ya no puedan brillarE quando as estrelas não poderem mais brilhar
Entonces el caos en una carta con ántraxDaí o caos numa carta com antrax
Y cuando el mundo ya no pueda respirarE quando o mundo não puder mais respirar
Tal vez entiendan de una vez por todas, desde el principio de todoTalvez entendam de uma vez por todas, desde o começo de tudo
Solo aprendimos a pelearSó aprendemos a brigar