Cantrilho

Cantrilho

Cantrilho

Cuando besé el color de tu pielQuando eu beijei a cor da tua pele
Noble, hermosa, plebeyaNobre, linda, plebe
Sentí la fuerza de tu corazónSenti a força do teu coração
Sin entender todo lo que se revelaSem entender tudo que se revele
Avivé la fiebreAgucei a febre
Que escapa a la razónQue foge à razão

Negro, blanco, indioNegro, branco, índio
Pero si el amor es hermosoMas se o amor é lindo
Escapa a la visiónEscapa à visão

Tú vienes del don del monteTu vens do dom do mato
Regado por arroyosRegado a riachos
Entrelazando los rizosEntrançando os cachos
De nuestra canciónDa nossa canção

Y yo viniendo del mismo calderoE eu vindo do mesmo tacho
De esta tierra que hagoDeste chão que faço
Senderos de ilusiónTrilhas de ilusão
Campos de imaginaciónCanteiros de imaginação
Carriles de nuestra visiónCantrilhos da nossa visão