Rio Santo

Río Santo

Rio Santo

Este río que fluyeEsse rio que vai
Me recuerda a mi padreMe lembra meu pai
En la proa de la canoaNa proa da canoa
Luna en la coronaLuar na coroa
Granos de plataGrãos de prata
Y el pensamiento vuelaE o pensamento voa
Y el río sigueE o rio vai

Bendito hijo de las lluviasBendito filho das chuvas
Y del llanto de las viudasE do choro das viúvas
En la soledad del muelleNa solidão do cais
Ahogándose en los doloresA se afogar nas dores
Nostalgia de amoresSaudades dos amores
Y vapores que no regresan másE vapores que não voltam mais
Y el río sigue, y el río sigueE o rio vai, e o rio vai

Mi río santoMeu rio santo
Su destino es el marSeu destino é o mar
Mi oficio es cantarteMeu ofício é te cantar
Lava mi vozLava minha voz
Lleva hacia la desembocaduraLeva pra foz
Deja que se desagüeDeixa desaguar