I've Got a Crush On You

Eu Tenho Uma Queda Por Você

I've Got a Crush On You

Que alegria os muitos milhõesHow glad the many millions
De dircks e microfones e williamsOf dircks and mikes and williams
SeriaWould be
Para me capturarTo capture me

Mas você teve tanta persistênciaBut you had such persistence
Você desgastou minha resistênciaYou wore down my resistance
Eu caíI fell
E foi inchadoAnd it was swell

Você é meu grande e corajoso e bonito romeuYou're my big and brave and handsome Romeo
Como eu ganhei você eu nunca vou saberHow I won you I will never never know
Não é que você é atraenteIt's not that you're attractive
Ah, mas meu coração cresceu ativoOh but my heart grew active
Quando você apareceuWhen you came into view

Eu tenho uma queda por você, querida tortaI've got a crush on you, sweetie pie
Todo o dia e noite, ouça-me suspirarAll the day and nighttime, hear me sigh
Eu nunca tive a menor noçãoI never had the least notion
Que eu pudesse cair de tanta emoçãoThat I could fall with so much emotion

Você poderia coar?Could you coo?
Você poderia se importar?Could you care?
Para uma cabana astuta, poderíamos compartilharFor a cunning cottage we could share
O mundo vai perdoar meu mingauThe world will pardon my mush
Porque eu tenho uma queda, meu amor, por vocêBecause I've got a crush, my baby, on you

Você poderia coar?Could you coo?
Você poderia se importar?Could you care?
Você poderia se importar?Could you care?
Para uma cabana astuta, poderíamos compartilharFor a cunning cottage we could share
O mundo vai perdoar meu mingauThe world will pardon my mush
Porque eu tenho uma quedaBecause I've got such a crush
Meu bebê, em vocêMy baby, on you
Meu bebê, em vocêMy baby, on you
Eu tenho uma queda por vocêI've got a crush on you