Luz do Dia

Luz del Día

Luz do Dia

Tengo tantos sueños, tantas dudas y miedosEu tenho tantos sonhos, tantas dúvidas e medos
Y una certeza: un corazón inciertoE uma certeza: um incerto coração
Sé tantas palabras y podría incluso decirlasEu sei tantas palavras e podia até dizê-las
Las palabras llegan tarde, tú ya te has idoAs palavras chegam tarde, você já se foi

Anoche me fui a dormir y bajo las cobijasOntem fui dormir e debaixo das cobertas
Tu ausencia estaba ahíSua falta estava lá

Sé que te resulta difícil hablar de las cosasEu sei que é difícil pra você falar das coisas
Que desde hace tanto tiempo intentan escapar de esta prisiónQue há tanto tempo tentam escapar dessa prisão
Es como la extraña sensación de quien acelera el autoÉ como a sensação estranha de quem acelera o carro
A pesar de ver el muro acercándoseMesmo vendo o muro vindo em sua direção

Te vi callado y creo que me confundíEu vi você calado e acho que fiquei confusa
Ya no sé nada másJá não sei mais nada

Ahora llega la luz del díaVem agora a luz do dia
Cierro los ojos pero aún te veoEu fecho os olhos mas ainda vejo
Podrías controlar el tiempoVocê podia mandar no tempo
Si te dieras cuenta de tu petición...Se percebesse que ao seu pedido...

Escucho tus gritos en el bosque oscuroEu ouço os seus gritos dentro da floresta escura
Un pedido de ayuda cortando la oscuridadUm pedido de ajuda cortando a escuridão
Estoy dividida entre vernos perdidosEu fico dividida entre ver nós dois perdidos
Y seguir mi camino que va en otra direcciónE seguir o meu caminho que vai noutra direção

Llego a la salida y ya no escucho los gritosEu chego na saída e já não escuto os gritos
Mi alma callaMinha alma cala

Ahora llega la luz del díaVem agora a luz do dia
Cierro los ojos pero aún te veoEu fecho os olhos mas ainda vejo
Podrías controlar el tiempoVocê podia mandar no tempo
Si te dieras cuenta de tu petición...Se percebesse que ao seu pedido...