Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 162

Cooking With Glass

Carmen Miranda

Letra

Kochen mit Glas

Cooking With Glass

Ich liebe die lateinische Musik von Señor CugatI love the latin music of señor cugat
Er hat einen Schwung, den nur wenige habenHe gots a kind of a zip that only a few got
Die Musik ist romantischThe music is romantic
Die Musik ist aufregendThe music is exciting

Aber ich mag ein bisschen besser, was du hastBut I like a little better what you got
Nicht Cugat, sondern was du hastNot cugat, but what you got
Nicht Cugat, sondern was du hastNot cugat, but what you got

AhAh
Das ist die Art von Musik, die ich magThat's the kind of the music. I like it
Sie spricht meine Haut anIts talks to my skin

Ich bin ein Jitterbug und heiß wie ein OfenI'm a jitterbug and I'm hot as a pipe
Ich will dir sagen, BruderI wan't to tell you, brother
Ich bin der Bobby-Sock-TypI'm the bobby-sock type
Ich bin eine rote Tomate und überreifI'm a red tomato and I'm overly ripe

Kabumm, ich bin kein HomieCabouch-it I'ma not a hommie
Ich koche mit GasI'm cooking with gas

Tschüss, tschüssTch bye-by-bye
Tschüss, tschüssTch bye-by-bye
OehOeh
Tschüss, tschüssTch bye-by-bye
Tschüss, tschüssTch bye-by-bye

Ich habe einen lässigen KerlI got a mellow fellow
Und er ist genau auf dem richtigen WegAnd he's right on the track
Und ich bin so tutti-fruttiAnd I'm so tutti-fuitti
Dass ich rufe, hey, KumpelThat I holler, hey, mack

Schlag mich, BarryBeats me up, barry
Und ich schlag dich gleich zurück!And I'll beat you rigth back!

Kabumm und boorie-boorieCabouch-it and boorie-boorie
Ich koche mit GasI'm cooking with gas

Grabe, grabe, grabe, tief im GrooveDig, dig, dig, deep right in the groove
Dann schick mir einen Jungen mit einem Stiefel und einem BootThen send me boy with a boot n' a boat
Sie haben eine Jacke, ich habe Fisch in meinem EssenThey furry a casaca I got some fish in my food
Ich weiß nicht, was zum TeufelI don't know what the heck
Ich da redeThat I'm talking about

Tschüss, tschüssTch bye-by-bye
Tschüss, tschüssTch bye-by-bye
OehOeh
Tschüss, tschüssTch bye-by-bye
Tschüss, tschüssTch bye-by-bye

Ich bin ein Alligator und scharf wie ein KäferI'm an alligator, and I'm sharp as a bug
Ich mag Boogie-WoogieI like to boogie-woogie
Mag es, einen Teppich zu zerfetzenLike to chew up a rug
Ich bin sehr, sehr groovyI'm very, very groove
Und ich bin ein scharfer ChiliAnd I'm a hot chili pepper

Kabumm und boorie-boorieCabouch-it and boorie-boorie
Ich koche mit GasI'm cooking with gas

Grabe, grabe, grabe, tief im GrooveDig, dig, dig, deep right in the groove
Dann schick mir einen Jungen mit einem Stiefel und einem BootThen send me a boy with a boot n' a boat
Sie haben eine Jacke, ich habe Fisch in meinem EssenThey furry a casaca I got some fish in my food
Ich weiß nicht, was zum TeufelI don't know what the heck
Ich da redeThat I'm talking about

Magst du es?Do you like it?
Ja, ich mag esYes, I like it
Verstehst du mich?Do you dig me?
Ja, ich verstehe dichYes, I dig you
Ist es Mord?Is it murder?
Klar, es ist MordSure, its murder
Wirst du es schwingen?Will you swing it?
Ja, das werde ich!Yes, I will!

Ich bin das schickste Mädchen diesseits von Brasilien!I'm de zootiest chick this side of Brazil!
Ja, mein Herr!Yes, sir!
OohOoh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carmen Miranda y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección