Albada

Dawn Song

Albada

Goodbye to those who stayAdiós a los que se quedan
and to those who leave as well.y a los que se van también.
Goodbye to those who stayAdiós a los que se quedan
and to those who leave as well.y a los que se van también.
Goodbye to Huesca and province,Adiós a Huesca y provincia,
to Zaragoza and Teruel.a Zaragoza y Teruel.
This is the Dawn Song of the wind,Esta es la Albada del viento,
the Dawn Song of the one who left,la Albada del que se fue,
this is the Dawn Song of the wind,esta es la Albada del viento,
the Dawn Song of the one who left,la Albada del que se fue,
who wanted to return one dayque quiso volver un día
but that couldn't be.pero eso no pudo ser.
The Dawn Songs of my landLas Albadas de mi tierra
are sung in the morning,se entonan por la mañana,
The Dawn Songs of my landlas Albadas de mi tierra
are sung in the morning,se entonan por la mañana,
to encourage the peoplepara animar a las gentes
to start the day.a comenzar la jornada.
Up, comradesArriba los compañeros
the time has come,que ya ha llegado la hora,
Up, comradesarriba los compañeros
the time has come,que ya ha llegado la hora,
may our hands be filledque te llenen nuestras manos
with what they take from us,lo que nos quitan de fuera,
may our hands be filledque te llenen nuestras manos
with what they take from us.lo que nos quitan de fuera.
This Dawn Song that I singEsta Albada que yo canto
is a warrior Dawn Song,es una Albada guerrera,
This Dawn Song that I singesta Albada que yo canto
is a warrior Dawn Song,es una Albada guerrera,
that fights for the returnque lucha por que regresen
of those who left their land,los que dejaron su tierra,
that fights for the returnque lucha por que regresen
of those who left their land.los que dejaron su tierra.