Jota de La Dolores

Jota van La Dolores

Jota de La Dolores

Aragón, de mooiste streek,Aragón la más airosa,
es van Spanje en zijn naties,es de España y sus naciones,
Aragón, de mooiste streek,Aragón, la más airosa,
want hier waait de windporque aquí te sopla el viento
en hier wordt de jota gezongen (bis)y aquí se canta la jota (bis)
en is van Spanje en zijn naties.y es de España y sus naciones.

Voor een meisje van de "Gancho"* (bis)Por una moza del "Gancho"* (bis)
zijn er een paar die sterven van verlangen.hay un "puñao" que se mueren.
Ik zal niet zeggen hoe ze heet,No diré cual es su nombre,
laat hen het maar zeggen, als ze willen, (bis)que ellos lo digan, si quieren, (bis)
voor een meisje van de "Gancho".por una moza del "Gancho".

Groot als de zon zelfGrande como el mismo sol
is het volk van dit land,es la gente de esta tierra,
als de liefde zijn kleuren toont,si en amor luce sus iris,
stoot het stralen uit in de strijd, (bis)lanza rayos en la guerra, (bis)
groot als de zon zelf.grande como el mismo sol.

Daarom zingen wij van Aragón,Por eso cantamos los de Aragón,
wanneer we verliefd zijn,cuando enamoramos,
zoet zijn ze,tan dulce son,
en in de strijd, weten we,y en la lid, sabemos,
het betekent,quiere decir,
dat we moeten winnen,que vencer debemos,
ofwel sterven.o bien morir.