A Noite Gosta de Mim

La noche me gusta

A Noite Gosta de Mim

Sé que estás a mi alrededor
Sei que estás ao pé de mim
Cuando el tiempo se repite
Quando o tempo se repete
Y el día llega a su fin
E o dia chega ao fim
Sin la noche inquieta
Sem que a noite se inquiete

En los momentos repetidos
Nos instantes repetidos
Cuando oigo tu cansancio
Em que escuto o teu cansaço
Soy igual a mis sentidos
Sou igual aos meus sentidos
Y el tiempo es igual al espacio
E o tempo igual ao espaço

Pero si el tiempo es infinito
Mas se o tempo é infinito
Cuando el día llega a su fin
Quando o dia chega ao fim
Cierra los ojos y repite
Fecho os olhos e repito
A la noche le gusto
A noite gosta de mim

Y pregunto el tiempo y el mundo
E peço ao tempo e ao mundo
Déjeme que se me permita
Que me seja permitido
Vive un breve segundo
Viver um breve segundo
Que alguna vez has vivido
Que tu já tenhas vivido

En los momentos repetidos
Nos instantes repetidos
Cuando oigo tu cansancio
Em que escuto o teu cansaço
Soy igual a mis sentidos
Sou igual aos meus sentidos
Y el tiempo es igual al espacio
E o tempo igual ao espaço