Chuva No Mar

Regen in de Zee

Chuva No Mar

Dingen veranderen in mijCoisas transformam-se em mim
Het is als regen in de zeeÉ como chuva no mar
Het verdwijnt zo inSe desmancha assim em
Golven die me doorkruisenOndas a me atravessar
Een lichaam, een zucht in de luchtUm corpo sopro no ar

Met een naam om te roepenCom um nome p'ra chamar
Het is gewoon iemand dopenÉ só alguém batizar
Een naam om te roepen alsNome p'ra chamar de
Wolk, ruit, waslijnNuvem, vidraça, varal
Vleugel, verlangen, tuinAsa, desejo, quintal
De horizon daar ver wegO horizonte lá longe
Alles wat het oog kan zienTudo o que o olho alcançar

En wat niemand hoortE o que ninguém escutar
Overvalt je zonder stoppenTe invade sem parar
Verandert je zonder dat iemand het merktTe transforma sem ninguém notar
Zinnen, stemmen, kleurenFrases, vozes, cores
Golven, frequenties, signalenOndas, frequências, sinais
De wereld is veel te grootO mundo é grande demais

Dingen veranderen in mijCoisas transformam-se em mim
Overal ter wereld is het zoPor todo o mundo é assim

Dit zal nooit eindigenIsso nunca vai ter fim