O Sol, Eu e Tu

The Sun, You and Me

O Sol, Eu e Tu

The blue skyO céu azul
The sun on the seaO sol no mar
Just you and meSó eu e tu
We give meaning to everything that existsDamos sentido a tudo o que existe
And will existE existirá

The rain fallsA chuva cai
The vastnessA imensidão
Moans in a sighGeme num ai
And the horizon reveals itself completelyE o horizonte revela-se inteiro
On this groundNeste chão

Here we celebrate the worldNós dois aqui celebramos o mundo
Every time we look closely at each otherCada vez que nos olhamos de perto
Street, forest, desertRua, floresta, deserto
Today, tomorrow, north, southHoje, amanhã, norte, sul

The sea under the sunO mar sob o sol
All the blue of the skyTodo o azul do céu
You and meEu e tu

The blue skyO céu azul
The sun on the seaO sol no mar
Just you and meSó eu e tu
We give meaning to everything that existsDamos sentido a tudo o que existe
And will existE existirá

The rain fallsA chuva cai
The vastnessA imensidão
Moans in a sighGeme num ai
And the horizon reveals itself completelyE o horizonte revela-se inteiro
On this groundNeste chão

Here we celebrate the worldNós dois aqui celebramos o mundo
Every time we look closely at each otherCada vez que nos olhamos de perto
Street, forest, desertRua, floresta, deserto
Today, tomorrow, north, southHoje, amanhã, norte, sul

The sea under the sunO mar sob o sol
All the blue of the skyTodo o azul do céu
You and meEu e tu

Here we celebrate the worldNós dois aqui celebramos o mundo
Every time we look closely at each otherCada vez que nos olhamos de perto
Street, forest, desertRua, floresta, deserto
Today, tomorrow, north, southHoje, amanhã, norte, sul

The sea under the sunO mar sob o sol
All the blue of the skyTodo o azul do céu
You and meEu e tu