Saia Rodada

Ich trage den weiten Rock

Saia Rodada

Ich trage den weiten RockVesti a saia rodada
Um die AnkunftPara apimentar a chegada
Meiner Liebe zu würzenDo meu amor
An die Wand habe ich die Hochzeiten gehängtNo mural postei as bodas
In allen Kapellen habe ich gebetetRezei nas capelas todas
Für meine LiebePelo meu amor

Er kommt von weit her aus der Stadt und hatVem lá de longe da cidade e tem
Die Augen voller Sehnsucht nach mirOs olhos rasos de saudade em mim
Und ich schicke ihm Küsse und Nachrichten in meinen BildernE eu mando-lhe beijos e recados em retratos meus

Ich dachte daran, am Ende des kommenden Sommers zu heiratenPensei em casar no fim do verão que vem
Wäre es nur möglich, dass der Sommer niemals endetAntes pudesse o verão não mais ter fim
Weil ich so nervös bin wegen dieser HeiratsgeschichteQue eu estou tão nervosa com esta coisa de casar
Mein GottMeu Deus

Ich trage den weiten RockVesti a saia rodada
Um die AnkunftPara apimentar a chegada
Meiner Liebe zu würzenDo meu amor
An die Wand habe ich die Hochzeiten gehängtNo mural postei as bodas
In allen Kapellen habe ich gebetetRezei nas capelas todas
Für meine LiebePelo meu amor

So oft habe ich auch daran gedachtPor tantas vezes pensei eu também
Hier wegzugehen, um in seinen Armen zu seinSair daqui atrás dos braços seus
Mit dem Kopf im Wind und zu zweifeln, was er dort machtDe cabeça ao vento e a duvidar o que faz ele por lá

Es sind die Eifersüchteleien, die die Sehnsucht hatSão os ciúmes que a saudade tem
Und wenn ich den Eifersüchteleien schon Lebewohl gesagt habeE se aos ciúmes eu já disse adeus
Heute stille ich die Sehnsüchte, die der Junge mir gibtHoje mato inteiras as saudades que o rapaz me dá

Ich trage den weiten RockVesti a saia rodada
Um die AnkunftPara apimentar a chegada
Meiner Liebe zu würzenDo meu amor
An die Wand habe ich die Hochzeiten gehängtNo mural postei as bodas
In allen Kapellen habe ich gebetetRezei nas capelas todas
Für meine LiebePelo meu amor

Ich trage den weiten RockVesti a saia rodada
Um die AnkunftPara apimentar a chegada
Meiner Liebe zu würzenDo meu amor
An die Wand habe ich die Hochzeiten gehängtNo mural postei as bodas
In allen Kapellen habe ich gebetetRezei nas capelas todas
Für meine LiebePelo meu amor

Ich trage den weiten RockVesti a saia rodada
Für meine LiebePelo meu amor