The Gathering

La Reunión

The Gathering

Despierto en medio de la oscuridad del ataúd.I wake up amidst the coffin's darkness.
El ciclo de los débiles ha terminado, la era de la tiranía ha regresado.The cycle of the weak ones is over, the age of tyranny is back.
Han cruzado el laberinto del tiempo.They've crossed the labyrinth of time.
Recuerdos de una vida malvada, entonando un rosario negro funerario.Memories of a wicked life, intoning a funeral black rosary.
Dame fuerzas para arrastrarme fuera de mi catacumba.Give me strength to crawl out from my catacomb.
Más allá del eterno olvido donde me encuentro.Beyond the everlasting oblivion where I am.
Levanto mi talismán hacia la luna llena.I raise my talisman towards the full moon.
Donde la cabra suprema se forma con la impetuosidad de los cuatro vientos.Where the supreme goat is shaped with the impetuosity of the four winds.

¡Oh gran señor! Dame tu sabiduría.Oh great lord !!! Give me your wisdom.
Abre la puerta, rompe el sello sagrado.Open the gate, brake the sacred seal.
Escucha mi llamado, las arenas del tiempo se han detenido.Heed my call, the sands of time have stopped.
El aeón negro acaba de comenzar.The black aeon has just begun.

Soy tu fiel servidor, déjame ser tu mensajero.I'm your loyal servant, let me be your messenger.
Ustedes... dioses antiguos, traigan su implacable matanza.You…elder gods, bring your relentless slaughter.
Derroquen la debilidad... que comience la reunión.Dethrone the weakness…let the gathering begins.

Discípulos... arrodíllense ante ellos.Disciples… kneel before them.
Enemigos... sangren por ellos.Foes …bleed for them.
Maestro... extingue la antorcha de la humanidad.Master…extinguish the mankind's torch.

Mi sangre comienza a hervir, mi cuerpo se retuerce.My blood begins to boil, body contortion.
Este purgatorio ya no puede contenerme.This purgatory can't contain me anymore.

Luz de luna, baño de sangre... maldición de los condenados.Moonlight, bloodbath…curse of the damned.

Señor nigromante, ángel del infierno.Lord necromancer, hellspawn angel.
Puedo sentir tu odio; puedo escuchar tu aullido.I can feel your hatred; I can hear your howling.
He entregado mi alma a los prohibidos.I gave my soul to the forbidden ones.
Cúbreme con tu voluntad, me lo merezco.Cover me with your will, I deserve it.
Gritando maldiciones a mi señor entre la tormenta.Screaming damnations to my lord among the storm.

Juramento - condenación eterna.Oath - forever damnation.
Presagio - siglos de tormento.Omen - centuries of torment.
Placeres - pensamientos bizarros.Pleasures - bizarre thoughts.

Cuando las fuerzas del mal estaban entre nosotros. Los más altos desataron su furia.When the evil forces were between us. The highest ones unleashed their fury.
Con poderes místicos que protejo lealmente.With mystical powers which I do loyally protect.
Aquellos que pusieron el sello y cerraron la puerta antes.Those who put the seal and closed the gate before.
...Ahora están saliendo de su tumba eterna.…Now they're raising from their eternal burrow.

Evangelios - escritos con sangre maldita.Gospels - written with damned blood.
Rituales - gran señor de la masacre.Rituals - great lord of massacre.
Reunión - derramamiento de sangre maligna.Gathering - malignant bloodshed.