La Rosa Negra

De Zwarte Roos

La Rosa Negra

Ze is weggegaan, ik weet niet waarheen (wow)Ella se marchó no sé a dónde (wow)
Ze ging en zei me niet haar naamSe fue y no me dijo su nombre
Ik vraag me af, meneer, of u heeft gezien (gezien)Me pregunto señor si usted vio pasar (pasar)
Een bruinharige met een spectaculair lichaam (-lichaam)Una morena con el cuerpo espectacular (-cular)
Zij was mijn vrouw, ik haar manElla fue mi mujer yo su hombre
Ze ging weg, maar liet me haar geur achterSe fue pero me dejó su olor
Zeg haar dat ik geen wrok koester (uoh-oh)Dile que no le guardo rencor (uoh-oh)
Ik vraag u, meneer, of u heeft gezien (gezien)Le pregunto señor si usted vio pasar (pasar)
Een donkerharige met fenomenale schoonheidUna trigueña con belleza fenomenal
Zeg haar dat ik doodga van de pijn, oh-ohDile que me muero de dolor, oh-oh

Mijn-mijn-mijn-duizend kussen, jouw blik, veel seksMi-mi-mi-mil besos, tu mirada, mucho sexo
Een bed, twee kussensUna cama, dos almohadas
Een gepassioneerde nachtUna noche apasionada
En jij voelt niets, nietsY tú no sientes nada, nada
Niets, niets, niets, nietsNada, nada, nada, nada
Niets, niets, niets, niets (oh)Nada, nada, nada, nada (oh)
Niets, niets, niets, niets (oh-oh-oh)Nada, nada, nada, nada (oh-oh-oh)
Niets, niets, niets, nietsNada, nada, nada, nada

Er zijn zoveel strelingen die niets betekenen (oh-oh)So-so-son muchas las caricias que se quedan en nada (oh-oh)
En ik maakte haar de hele nacht van mij (-nacht)Y yo la hice mía toda la madrugada (-gada)
Alleen de herinnering blijft van toen je me kusteSolo queda el recuerdo de cuando me besabas
Van de nacht vol seks met natte lakensDe la noche de sexo de sábanas mojadas
Ik weet niet wat er is gebeurdYo no sé qué fue lo que pasó
Dat ik je nog steeds zoekQue buscándote sigo
Ik heb de Maan als getuigeTengo la Luna de testigo
Dat ik nog steeds van je droom, Uoh-ohQue todavía sueño contigo, Uoh-oh
Ik weet niet wat er is gebeurdYo no sé qué fue lo que pasó
Dat ik je nog steeds zoekQue buscándote sigo
Ik heb de Maan als getuigeTengo la Luna de testigo
Dat ik nog steeds van je droom, Uoh-ohQue todavía sueño contigo, Uoh-oh

Mijn-mijn-mijn-duizend kussen, jouw blik, veel seksMi-mi-mi-mil besos, tu mirada, mucho sexo
Een bed, twee kussensUna cama, dos almohadas
Een gepassioneerde nachtUna noche apasionada
En jij voelt niets, nietsY tú no sientes nada, nada
Niets, niets, niets, nietsNada, nada, nada, nada
Niets, niets, niets, niets (oh)Nada, nada, nada, nada (oh)
Niets, niets, niets, niets (oh-oh-oh)Nada, nada, nada, nada (oh-oh-oh)
Niets, niets, niets, nietsNada, nada, nada, nada

Ze is weggegaan, ik weet niet waarheen (wow)Ella se marchó no sé a dónde (wow)
Ze ging en zei me niet haar naamSe fue y no me dijo su nombre
Ik vraag me af, meneer, of u heeft gezien (gezien)Me pregunto señor si usted vio pasar (pasar)
Een bruinharige met een spectaculair lichaam (-lichaam)Una morena con el cuerpo espectacular (-cular)
Zij was mijn vrouw, ik haar manElla fue mi mujer yo su hombre
Ze ging weg, maar liet me haar geur achterSe fue pero me dejó su olor
Zeg haar dat ik geen wrok koester (uoh-oh)Dile que no le guardo rencor (uoh-oh)
Ik vraag u, meneer, of u heeft gezien (gezien)Le pregunto señor si usted vio pasar (pasar)
Een donkerharige met fenomenale schoonheidUna trigueña con belleza fenomenal
Zeg haar dat ik doodga van de pijn, oh-ohDile que me muero de dolor, oh-oh

Mijn-mijn-mijn-duizend kussen, jouw blik, veel seksMi-mi-mi-mil besos, tu mirada, mucho sexo
Een bed, twee kussensUna cama, dos almohadas
Een gepassioneerde nachtUna noche apasionada
En jij voelt niets, nietsY tú no sientes nada, nada
Niets, niets, niets, nietsNada, nada, nada, nada
Niets, niets, niets, niets (oh)Nada, nada, nada, nada (oh)
Niets, niets, niets, niets (oh-oh-oh)Nada, nada, nada, nada (oh-oh-oh)
Niets, niets, niets, nietsNada, nada, nada, nada

Jij bent mijn zwarte roosTú eres mi rosa negra
Musicoloog, mannenMusicólogo, menes
De mixtape: Los de la nazzaThe mixtape: Los de la nazza
Benny benniBenny benni
Guelo, ipautaGuelo, ipauta
Haha!¡Jajajaja!