Recarregue

Recarga

Recarregue

La sociedad se ha disociadoA sociedade se dissociou
Se ha dividido, fragmentadoSe repartiu, fragmentou
Y de ahí surgió el fabuloso vacíoDaí gerou o fabuloso nada

Acostumbrándose a las reglas y convencionesSe acostumando às regras e às convenções
Liberándose de estas múltiples prisionesSe libertando dessas múltiplas prisões
De las impresiones del mundo que ahora se reducen a nadaDas impressões do mundo que agora se reduz a nada

Pasa el tiempo pero no pasa el dolorSe passa o tempo não passa a dor
Si el dolor no pasa, lo que puedo hacer en parte es vivirSe a dor não passa o que posso em parte é viver
Hasta que llegue el momento de levantarnosAté que chegue a hora da gente se erguer

Recarga, cárgate, no te rindasRecarregue, se carregue não se entregue
Cárgate, no te rindas, sigue el reggaeSe carregue, não se entregue siga o reggae
No te rindas, recarga, cárgateNão se entregue, recarregue se carregue
Cárgate, no te rindas, sigue el reggaeSe carregue, não se entregue, siga o reggae

Ten la habilidad de ser mucho más grandeTenha a habilidade de ser bem maior
Mientras todos intentan hacerte más pequeñoEnquanto todo mundo tenta de fazer menor